Connaissant les exigences de Metropolitan en terme d'encodage dès qu'il s'agit d'un film récent, il n'est pas étonnant de découvrir une édition techniquement irréprochable. La palette colorimétrique nous fait évoluer dans un univers chaleureusement coloré, à la saturation exemplaire et aux contrastes galamment appuyés. Le piqué de l'image n'est pas en reste et nous bénéficions d'un excellent niveau de détail. La compression ne se fait jamais sentir, et si les grandes scènes d'action sont bien moins nombreuses que dans les précédents opus, la fluidité demeure de rigueur. De l'excellent travail.