Le transfert est globalement de bonne facture sur ce DVD, dont l'image bénéficie d'une définition qui n'est certes pas exceptionnelle mais qui reste suffisamment bonne pour permettre d'apprécier le soin accordé aux détails. La palette colorimétrique, surtout, est de toute beauté, offrant des couleurs chatoyantes à souhait. Ces dernières s'accompagnent d'une très bonne gestion des contrastes, mis à part sur quelques rares plans nocturnes qui s'avèrent un peu trop sombres. Par ailleurs, la compression se fait discrète.