A l'instar de l'édition du premier film, le DVD offre ici une image très agréable. Le master est impeccable, la définition solide, les couleurs s'avèrent extrêmement bien saturées et la compression est quasiment irréprochable. On aurait en revanche aimé avoir un contraste un peu plus performant (des noirs plus appuyés auraient donné plus de caractère à l'image).