Nouveau master numérique haute-définition pour cette édition collector faisant honneur au film de Scorsese. 30 ans plus tard, une vraie splendeur... Les nombreuses séquences nocturnes, sombres et profondes, sont enveloppées dans un rendu parfaitement contrasté et offrant au film une nouvelle jeunesse. Les couleurs reprennent toute leur intensité et gagnent en luminosité.
Définition précise, piqué pointu, au service d'une édition permettant de donner son véritable éclat à la mise en scène soignée et à la superbe photographie de Michael Chapman jouant sur les éclats de lumière (enseignes lumineuses, reflets nocturnes...) et les ombres. Un travail d'orfèvre qui témoigne des grandes capacités du DVD... Les Blu-Ray et HD n'ont qu'a bien se tenir !