L'éditeur reprend grossièrement le transfert de l'édition américaine. On notera donc quelques petites tâches blanches sur le master, un grain plus ou moins marqué selon l'intensité lumineuse et une compression pas toujours des plus abouties. Néanmoins, l'ensemble bénéficie d'un bel éclat en terme de colorimétrie.