On ne trouve pas grand-chose à redire à cette édition du dernier Scorsese tant Warner soigne son transfert. Non seulement la compression accuse une très belle fluidité ambiante, mais l'image bénéficie d'une définition tranchante renforçant ainsi ce sentiment de perfection. La palette colorimétrique se met au service du travail effectué sur la photo du film, nous restitue les teintes avec un beau naturel et accuse une saturation exemplaire. On notera toutefois un léger grain et quelques très occasionnels fourmillements mais ce petit défaut demeure mineur et se fait très vite oublier. Pour leur part, les contrastes savent se faire profonds et viennent soutenir une facture générale très satisfaisante. Notez que sur le territoire américain, le film sort également en HD-DVD et en Blu-ray.