Le transcodage est bien réalisé et ne souffre pas de défaut particulier. Les traits son nets même si l'on peu dénoter un manque de contraste. Les images en semi obscurité sont belles et lisibles tous les détails pouvant être perçus. On peut noter que la version est au format 16/9 compatible 4/3. Cette définition permet d'exploiter les téléviseurs modernes sans perte d'image. La palette de couleur est étendue ce malgré de nombreuses scènes crépusculaires. Les mouvements de caméra accompagnés de changements de focales sont agréables à l'oeil et n'engendrent pas de moirage.