Le transfert s'avère splendide et l'image présente une définition excellente en particulier en ce qui concerne le segment
Coupez ! dont le piqué s'avère excellent.
Pour un film dont l'esthétique est particulièrement soignée et dont chaque segment possède son identité visuelle, il fallait une palette colorimétrique à la hauteur. Et sur ce plan, ce DVD est une merveille, donnant la part belle aux tons chauds dans le premier (
Nouvelle Cuisine) et le troisième segment (
La Boîte), tandis que les couleurs plus tape-à-l'oeil du second sont éclatantes.
Cette palette s'accompagne d'une excellente gestion des contrastes, mettant en valeur le travail effectué sur les effets d'ombres et de lumières. La compression s'avère quant à elle discrète, tout juste pourra-t-on discerner quelques fourmillements sur de très rares plans.