Wild Side Vidéo nous propose comme d'habitude un transfert de qualité réalisé à partir d'un master d'une propreté irréprochable. Outre le superbe piqué de l'image, on notera tout particulièrement la beauté de la palette colorimétrique qui offre un rendu très fidèle à ce que l'on pouvait découvrir en salle. Les nuances ressortent dans toute leur subtilité dans les tons chauds comme dans les tons froids (les décors dans le bateau sont joliment restitués) et s'accompagnent d'une excellente gestion des contrastes. Le seul bémol provient des quelques défauts de compression - principalement des fourmillements - que l'on relèvera ça et là. Rien qui soit cependant de nature à ternir le plaisir visuel que procurera immanquablement ce film aux esthètes les plus avertis.