On trouvera sur le premier DVD un
commentaire audio du réalisateur. Ce dernier se montre particulièrement généreux et parvient à rendre l'exercice de style des plus plaisants. Il nous parle de l'adaptation du roman pour le grand écran et des différentes concessions faites et des quelques différences, revient avec tendresse et admiration sur sa distribution, aborde le traitement de la lumière pour refléter au mieux les différents mondes ainsi que la construction des décors (et des costumes) et l'utilisation des effets spéciaux. Si l'on peut parfois regretter qu'il reste un peu trop fixé sur ce qui se passe sous ses yeux, ce commentaire demeure riche en informations et devrait sans mal passionner les fans (en attendant la suite).
Le roman : l'écrivain Philip Pullman ou la curiosité récompensée (18mn59 - vost) : Dans ce module, l'auteur prend la parole et revient sur la genèse de l'histoire et sa volonté première d'en faire une sorte de version moderne du " paradis perdu ". On apprend entre autres que le titre original n'a en fait rien à voir avec celui qui fut retenu (par erreur) par l'éditeur. Par le biais de petites interviews, on nous parle de l'homme, lui-même nous parlant de son parcours, modeste, avant de rencontrer le succès qu'on lui connaît aujourd'hui.
L'adaptation du scénariste et réalisateur Chris Weitz (16mn03 - vost) : Au fil de ce petit module, le réalisateur revient sur ses inspirations, ses partis pris et la constante pression qui lui est imposée afin de ne pas rater son coup. Encore une fois, c'est le studio qui décide et il ne laisse pas une bien grande place à la création et vision artistique du réalisateur. Un sympathique complément au commentaire audio.
A la recherche de Lyra Belacqua : les auditions de Dakota Blue Richard : (15mn - vost) : Pas la peine de chercher bien loin... tout est dans le titre. De quoi faire un peu plus connaissance avec la jeune comédienne.
Daemons (19mn48 - vost) : Avec ce module vous apprendrez tout ce que vous désirez savoir sur le choix des animaux, les daemons, qui suivent et vivent avec nos héros. L'éditeur nous offre un petit regard sur les effets spéciaux et visuels (maquettes...), le concept même du personnage par la bouche de son auteur et la vision qu'en a le réalisateur. S'en suit une galerie de photos.
L'aléthiomètre : l'instrument de la vérité et sa fabrication () : Ici aussi, tout est dit : de la conception à son utilisation. Rien de bien folichon mais informatif. S'en suit une petite galerie intéractive.
Les décors : Aux frontières merveilleuses d'un monde parallèle (25mn55 - vost) et
les costumes (11mn41) et leurs galeries de photos respectives : deux modules pour finir de faire un tour complet du film et de sa fabrication. Deux documents relativement complets sur la construction des différents univers, par la conception des décors, accessoires et costumes.
Oxford : le Jordan Collège de Lyra (7mn24 - vost) : C'est ici que l'auteur trouva beaucoup de son inspiration et il n'est donc pas étonnant que la production se soit tournée vers ce lieu magique pour créer le collège de Lyra.
Les ours en armures (17mn35 - vost) et sa galerie de photos : Tout sur la conception d'un des personnages phare de cette aventure : depuis sa conception graphique au produit fini en passant par les petites recettes techniques pour à la fois gagner du temps et obtenir le résultat escompté.
Cette édition se clôt sur un module axé sur la
bande originale du film (11mn42 - vost), à la clef diverses interviews et séances d'enregistrement et enfin, un petit document sur le
lancement du film .
En deux mots, une interactivité complète qui nous propose un regard précis sur le tournage.