On trouve en premier lieu un
commentaire audio de Lasse Hallstrom en compagnie de sa productrice et de son chef monteur. Les trois intervenants ne se montrent guère éloquent et adoptent un rythme particulièrement lent. Malgré quelques informations sur le tournage, il vous faudra une petite dose de vitamine C pour tenir jusqu'au bout.
On trouvera ensuite un petit
making-of (8mn53) ne dépassant jamais le stade du promotionnel et de l'explicatif, donc sans réel intérêt, un module sur le travail effectué avec l'ours (
Training Bart the Bear - 10mn04), une
galerie de photos et quelques
bandes annonces.