En plus d'une sélection des épisodes manquant un peu de clarté, cette édition propose des menus graphiquement peu reluisants. Les suppléments répondent présents, tous sous-titrés en français, même les commentaires audio (un évènement rare chez Warner).
Un commentaire audio est donc présent sur chaque épisode, et d'une durée forcément limitée se concentre sur sa fabrication artistique. Les réalisateurs à tour de rôle expliquent donc les techniques utilisées (2D, 3D), les effets voulus, les raisons des styles graphiques choisis (énormément variés), s'attardant parfois sur une ou deux scènes en particulier.
Pour des commentaires audio courts, la somme d'information est tout simplement remarquable, la faible durée ayant certainement encouragé les intervenants à aller directement à l'essentiel. Bref nous ne saurions vous recommander de vous attarder sans hésiter sur le commentaire audio du ou des épisode(s) à vous avoir marqué.
Histoire et culture du film d'animation (22'26)
Reportage court (devant l'ampleur de la tâche) mais efficace retraçant l'histoire de la japanimation, du milieu du vingtième siècle à la sortie de l'Animatrix (2003). Les nombreux extraits permettent de ressentir véritablement l'évolution, graphique et thématique.
Making-ofUn making-of par court-métrage de l'Animatrix, d'une durée variant entre cinq et dix minutes. Globalement le sentiment est à la frustration devant la faible durée allouée à chacun alors que l'on en voudrait dix fois plus, mais le résultat est tout de même intéressant, évitant les pièges de l'auto-promo.
Cette édition bien fournie mais forcément frustrante se clôt sur une bande-annonce du jeu vidéo
Enter The Matrix, et la liste des producteurs et réalisateurs de l'Animatrix.