
Commentaire audio : Jerry Beck, journaliste sur le site américain Cartoonbrew.com, interroge ici le producteur Joseph Chou, et les deux hommes reviennent lors d'une piste fournie sur de nombreux points de la genèse et de la réalisation du projet, tels que le besoin de se démarquer du premier opus, et donc sur l'évolution des techniques d'animation en 3D, ainsi que sur le doublage, l'interaction des personnages avec le nouvel arrivant, et offrent une réflexion intéressante sur le devenir des techniques d'animation. Un commentaire, qui, même s'il ne se révèle pas si informatif qu'on l'aurait espéré, est loin d'être dénué d'intérêt.
John Woo et Shinji Aramaki font équipe (16m29) :
Consacrée à la rencontre entre le réalisateur et producteur Hong Kongais John Woo et le réalisateur Japonais Shinji Aramaki (auparavant mecha design sur la première série Bubblegum Crisis), la présente featurette montre que les deux mondes, qu'on aurait cru opposés, arrivent à travailler à merveille de concert. On découvre les craintes d'Aramaki lors de l'arrivée sur le projet de ce maître de l'action débridée, des craintes qui se révélèrent infondées, tant Woo laissant autant que possible l'équipe déjà en place s'exprimer et apporter sa pierre à l'édifice, tout en apportant cependant un souffle et une dynamique qui permit à la production d'achever le projet à temps.

Une technologie révolutionnaire : l'Animation d'Ex Machina (18m39) :
Se proposant d'aborder les différentes techniques d'animation qui ont permis à Ex Machina de prendre vie comme la motion capture, ainsi que leur évolution par rapport à la mise en place du premier métrage, ce module n'en oublie pas de faire la part belle aux efforts des comédiens et aux moyens mis en place afin de rendre les personnages vivants et crédibles, capables de retranscrire leurs émotions à l'écran.
Les chroniques d'Appleseed (19m47) :
Grâce à la participation de très nombreux intervenants, aussi bien journalistes que membres actifs du monde de l'animation, ce module permet une introduction riche à l'univers du mangaka Masamune Shiro, également auteur de succès comme Orion et surtout Ghost in the Shell, et aborde les grandes lignes qui ont fait de ses créations des oeuvres de références pour tout fan de manga qui se respecte. Parallèlement à des citations de l'auteur et à quelques faits le concernant, on comprend ainsi que le fait de placer une femme en protagoniste principal, ou de traiter les mondes futuristes cyberpunk avec un naturel complété de très nombreuses indications en bas de page (ce qui a fini par devenir la marque de fabrique de l'auteur) ont largement aidé à étendre et inspirer le spectre d'évolution du manga de genre.
Quand l'Occident et l'Orient partagent leur vision des mangas (18m39) :
Plus un résumé " pour les nuls " qu'un véritable module révolutionnaire, cette dernière featurette s'attarde sur l'évolution et la perception du manga aux Etats-Unis et dans une certaine mesure en Occident. On y aborde l'implication du lecteur et spectateur dans une culture dont l'apprentissage est nécessaire afin de percevoir l'immense spectre de références employées dans les diverses oeuvres, et donc l'invasion nécessaire de tout un pan de la culture japonaise, avant que le sujet se recentre sur Appleseed et sur l'impact de l'oeuvre sur les fans. Un module intéressant qui permettra aux amateurs de réviser leurs classiques.