Au bout de la nuit (blu-ray)

En sus des habituelles bandes-annonces de l'éditeur, nous retrouvons quantité de scènes coupéEs et de modules à l'intérêt certain. Pour au final, imposer Au bout de la nuit comme une édition surprenante en ce début d'année avec toutefois une restriction majeure : le nombre de ces compléments donnerait presque l'impression d'un trop plein confus et superficiel.

Commentaire audio du réalisateur
Dans l'exercice, le cinéaste montre suffisamment de dynamisme et d'entrain pour rendre le commentaire d'Au bout de la nuit plaisant, du moins supportable à suivre. Ainsi, ses interventions mêlent habilement technique et propos plus généraux, avec deux moments forts, la scène où Keanu Reeves procède à un véritable carnage et celle où il ne parvient pas à sauver son coéquipier. Dans ces deux cas, l'auteur du film revient sur les caractéristiques des scènes et leurs compositions en parlant aussi bien de mise en scène, de placement de caméra que des conseils et autres instructions données aux acteurs... En définitive, ce commentaire ne manque pas d'intérêt et sait réserver quelques agréables moments d'explications technique et artistique.

Scènes inédites coupées avec commentaire optionnel du réalisateur (12'06 - vost)
Véritable litanie de scènes ayant échappé au montage du métrage, ces inserts qui servent de liaison ou de complément, ou d'explication supplémentaire à celles du film s'avèrent peu passionnantes dans leur ensemble. Au nombre de quinze et s'étalant sur une douzaine de minutes, ces scènes ont le mérite de se focaliser sur Ludlow, le personnage central du film et de le montrer dans des dispositions alternatives à celles du métrage. Ainsi, le retrouve-t-on confronté Washington ou à Biggs de manière plus serrée que dans Street Kings. Toutefois, d'un intérêt variable et pouvant toutes être visionnées à la suite, elles allongent davantage le temps de visionnage du film qu'elles le nourrissent ou l'approfondissent. De plus, non sous-titrées et très légèrement commentées, elles ne servent peu la compréhension du film ou son celle de son élaboration. Ici, qualité ne rime donc pas avec quantité et c'est bien dommage car l'impression d'être inutilement submergé par ces scènes non retenues déçoit.

Prises alternatives (29min45 - vost)
Au nombre de dix, toutes montées et sous-titrées, ces suppléments apportent un éclairage différent sur les arbitrages réalisés par le réalisateur dans ses choix de montage. La scène de l'interrogatoire montre un Keanu Reeves plus détendu que dans celle retenue pour le métrage, quant au déjeuner entre Biggs et Ludlow, il est moins tendu et moins intense. On aimera ou pas, mais l'important est de voir que d'autres tentatives ont été menées, donnant des résultats bien différents. L'intention est notable mais toutes les scènes ici présentées ne méritaient pas nécessairement de figurer sur cette édition en raison d'un intérêt somme toute relatif.

L'écriture du scénario (4mn49 - vost)
En donnant la parole au scénariste et à certains membres du casting, ce bonus pose les bases du récit de James Ellroy et le compare aux adaptations plus crues et morales apportées au récit de cinéma. Néanmoins, restant au degré premier de l'analyse, on ne peut que déplorer les lieux communs et facilités de ce dernier.

Décoder la rue (3mn51 - vost)
Dans ce complément, le cinéaste et les membres du casting reviennent sur l'expérience que représenta le fait de tourner à South Central. Ainsi, outre les craintes du réalisateur de n'être pas à la hauteur, on en apprend davantage sur le casting qui fait appel à quelques figures des gangs locaux et aux facilités que cela permit au film. Néanmoins, très bref et peu approfondi, ce supplément déçoit globalement.

Vignettes (7min51)
Au nombre de quatre (Crash course, Heris to te throne, Inside Special unit et Training days) et s'étirant sur plus de sept minutes, ces featurettes sont des compléments commerciaux mettant en exergue les scènes les plus marquantes du film et les explications qui s'y relient pour le vendre. Ainsi, la première revient sur l'organisation de la scène de collision en pleine ville, sans rentrer dans les détails et se limitant à des propos généraux peu passionnants. Quant aux autres, elle déploie les orientations tantôt légères, tantôt réalistes des scènes où Ludlow fait front aux trafiquants des lieux. Hélas, reprenant des éléments déjà vus dans les suppléments précédents, l'impression de redite et de superficialité se creuse. Encre une fois, c'est bien dommage.

Dans les coulisses (3min51)
Au nombre de quatre, les modules qui ne peuvent s'enchaîner (Entraînement, Tourner une scène de voiture, Pétards, Sur le plateau), répondent à la même ligne éditoriale que les vignettes précédents ou le commentaire audio du réalisateur. Le premier montre les acteurs et cascadeurs tirer sur des cibles, sans la moindre explication, le second s'avère plus loquace et montre les coulisses de l'opération en développant un propos plus captivant car technique. Le troisième revient sur les techniques de trucage du film et notamment les moyens de faire gicler du sang et de transpercer les habits des personnages lors des fusillades. Quant au dernier, il donne la parole au scénariste du film et montre des captations de plateau sans plus de commentaires.

Exclusivité blu-Ray

Sous surveillance : l'univers du film : Profitez, pendant la lecture du film, d'interviews et autres anecdotes en tout genre. Vous pourrez toutefois accéder à un chapitrage des différents modules et les visionner indépendamment. On nous parlera ainsi de la musique du film, de l'entraînement de Keanu Reeves, de la police de Los Angeles, de l'histoire des gangs de LA, du casting, des affaires internes... autant de modules qui apporteront aux fans leur lot d'informations.

La rue et ses lois avec David Ayer et Jamie Fitzsimmons (17mn28 - vost) : les deux hommes nous entraînent dans leur voiture pour un petit tour de Los Angeles et des différents lieux du tournage. Jamie nous commente tout ça avec un peu d'histoire sur la violence qui régnait au sein de la ville.