Un menu 16/9 fixe et muet au couleurs trop saturées (voire carrément brulées) fait suite aux bandes-annonces de rigueur chez l'éditeur : High Fidelity, 60 secondes Chrono et Shanghai Kid.
On trouve tout d'abord un commentaire audio de Edward Norton en compagnie de son scénariste. Tous deux, plus ou moins à l'aise, nous parlent essentiellement de l'aspect technique du film (musique, décorateur...). Un peu plus d'humour n'aurait pas été un mal mais Norton sait se montrer particulièrement intéressant (maîtrise de l'anglais hautement conseillée puisque ce dernier n'est malheureusement pas SOUS-TITRE).
Puis, on ne trouve pas moins de 10 scènes coupées en 16/9 VO/ST bénéficiant d'un très bon niveau technique. Deux scènes sortent du lot : A la galerie d'art (2'20) et surtout Anna et son portable (3'50) où celle-ci prend littéralement son pied avec son téléphone muni d'un vibreur
Plus classique, les filmographies de Ben Stiller, Edward Norton, Jenna Elfman, Eli Wallach, Anne Bancroft, Milos Forman, Ron Rifkin, Stuart Blumberg, Hawk Koch, Anastas Michos et enfin de Elmer Bernstein, la bande annonce du film (en VO non-sous-titrée et recadrée) et un bêtisier. Ce dernier,en 4/3 1.82 VO/ST nous offre quelques petits moments agréables, comme Ben Stiller en pleine improvisation.
Critique Technique par Philip Dowland