Commentaire audio de Martin Scorsese compagnie de Thelma Schoonmaker et de Michael Mann : Un commentaire de Scorsese sur un de ses films est toujours un exercice attendu par les fans tant le réalisateur, toujours avec un débit de parole impressionnant, livre d'informations tant techniques qu'historiques. Et c'est bien entendu une nouvelle fois le cas avec celui de cette édition, sans compter le fait qu'il partage son temps de parole (même s'il est difficile de la lui prendre tant l'homme se montre loquace) avec un autre grand réalisateur (ici producteur) Michael Mann. Scorsese rentre dans les détails de chaque séquence, ne se contentant jamais de paraphraser l'image, mais argumente chaque image tantôt d'un point de vue du travail minutieux de la lumière, tantôt de l'interprétation, et encore d'un point de vue purement historique. Les deux autres intervenants se montrent bien plus discrets mais interviennent toujours au moment opportun pour compléter les dires du réalisateur.
A life without Limits : The making of The Aviator (11mn32 - vost - SD)
Ce petit module se présente dans un format bien trop court pour se révéler d'un réel intérêt. DiCaprio nous parle de son personnage historique, le scénariste en touche également trois mots, ses partenaires ventent ses qualités de comédien... Un peu plus de profondeur n'aurait fait de mal à personne.
The role of Howard Hugues in Aviation History (14mn38 - vost - SD) Ce module s'adresse à tous ceux qui n'en ont pas assez appris sur le grand précurseur que fut Howard Hugues en matière d'aviation. Ponctué par de petites interviews, extraits du film et images d'archives, on nous dresse le portrait de ce fou génial au fil de ce petit documentaire, retraçant ses exploits et sa démesure.
Howard Hugues, a documentary by History Channel (43mn34 - vost - SD) : Bien plus complet cette fois, on se demande d'ailleurs ce que fait le documentaire précédent sur cette édition tant il parait insignifiant aux cotés de ce dernier, toute la vie de Hugues est ici passée au crible, photos et documents d'archives à la clef. L'occasion pour nous de se rendre compte combien Scorsese fut fidèle à la vie de son héros. Conçu par la chaîne américaine History, ce documentaire se montre passionnant de bout en bout et les amateurs seront immédiatement conquis.
The affliction of Howard Hugues : Obsessive Compulsive Disorder (14mn07 - vost - SD) Leonardo DiCaprio nous parle de ses recherches sur les TOC (travail avec une personne atteint de troubles compulsifs...), de sa rencontre avec le docteur Jeffrey M. Schartz, spécialiste dans le domaine et consultant sur le film. Ce même docteur nous explique le pourquoi du comment des ces troubles que l'on ne peut maîtriser, nous relate son travail avec Scorsese et DiCaprio dans leur souci commun de véracité. On assiste également au témoignage de patient victimes de ces troubles du comportement.
Discussion autour de sa maladie (14mn52 - vost - SD) : Ce débat enregistré en décembre 2004 répète grosso modo toutes les choses dites précédemment. Léo revient sur son travail de comédien et les recherches faites sur lui-même afin de ne pas interpréter la chose de façon extérieure mais être le plus juste possible (le tout avec beaucoup d'humour d'ailleurs). Puis Scorsese prend la parole afin de nous parler de sa conception des choses mais d'un point de vue du metteur en scène cette fois...Dommage que la veuve de Hugues ne prenne pas la parole plus longtemps pour nous livrer un témoignage plus complet.
The Visuel Effects (12mn01 - vost - SD) : Robert Legato, le responsable des effets visuels et réalisateur seconde équipe, nous livre tous ses secrets et lève le voile sur les scènes les plus spectaculaires du film. Au fil des images on se rend compte combien on est facilement trompés par les effets spéciaux quand ceux-ci sont aussi bien faits. Passionnant d'un bout à l'autre.
Constructing The Aviator (5mn59 - vost - SD) : Responsable de six films avec Scorsese, Dante Perretti nous parle de son travail et de sa complicité avec le réalisateur. Malheureusement, ce document se montre un peu trop succinct et l'on aurait voulu en savoir plus sur le travail de cet homme.
Costuming The Aviator (3mn35 - vost - SD) La créatrice nous déclare avoir voulu se rapprocher le plus possible de la réalité et nous parme essentiellement de l'évolution des costumes du personnage de Hugues. Un merveilleux travail de Titans.
The Age of Glamour : The Hair and Make Up of The Aviator (8mn06 - vost - SD) Comme c'est le cas pour les deux modules précédents, les responsables des postes suscités nous parlent de leur travail en terme de véracité dans le glamour des années 20 à 40. Que de détails et les hommes comprendront pourquoi il y a autant d' " instruments " dans la salle de bains d'une femme!
Scoring The Aviator (7mn13 - vost - SD) Le compositeur nous parle de sa façon d'aborder la création d'une bande originale, travaillant d'abord avec les mots du scénario puis avec les images.
An Evening with Leonardo DiCaprio and Alan Alda (28mn05 - vost - SD) : La parole est donnée aux deux comédiens. Les questions ne sont pas toujours d'un grand intérêt mais les deux comédiens nous livrent lots d'anecdotes et se montrent beaucoup plus légers dans les propos que dans les modules précédents. Un agréable moment de complicité.
Deleted Scene (1mn38 - vost - SD) : Si l'on en croit la seule et unique scène coupée présente sur cette édition, Scorsese ne tourne pas dans le vide et sait pertinemment ce qu'il veut à l'écran et quel sera le rythme de son film dès l'écriture du scénario. Ici, Howard parle avec Ava de son accident. Rien de bien transcendant.
Cette édition se clôt sur une Galerie de photos et la bande annonce du film. Seul regret, ne pas retrouver la section consacrer à Howard Hugues (présente sur l'édition 3DVD).