Pour ses menus de navigation, Columbia nous propose une jolie vidéo sous-marine, donnant tout de suite le ton du film. Les quatre accès, "Film", "Langues", "Chapitres" et "Bientôt disponible en Blu-Ray" sont animés et sonorisés, et on retrouve ces mêmes accès (à part pour le bouton "film" qui devient "menu principal") pour le menu Pop-Up. Dommage que Columbia, en guise de suppléments, ne nous aient uniquement gratifié que de leur bande-annonce promotionnelle sur leurs futures sorties. On aurait au moins apprécié la bande-annonce du film et d'autres titres de l'éditeur.
Critique technique par Vincent Berthaud