Les bolides de boulevard de la mort (11mn45 - vost) : Durant ce petit module, Tarantino revient sur les différentes poursuites de son film et leur différent traitement. Il dissèque, au travers des époques, les multiples styles de poursuites en voitures, l'importance des décors et aborde ses inspirations pour le boulevard de la mort : être au coeur de l'action et ne pas être le piéton qui regarde passer les voitures.
Jukebox : une petite sélection de la bande originale du film avec un accès direct au passage du film concerné.
DVD2
Reservoir Girls : le casting selon Tarantino (21mn14 - vost) : Place à la gente féminine. Ce module nous présente toutes les " Tarantino girls ", depuis leur audition jusqu'aux personnages qu'elles incarnent. Nous les retrouvons par le biais de petites interviews où elles nous parlent brièvement du travail avec Tarantino et de leur rôle, mais c'est surtout le réalisateur qui monopolise le crachoir.
Les as du volant (20mn36 - vost): Un module à la gloire du coordinateur des cascades du film et de son équipe. Tarantino et les comédiens ne tarissent pas d'éloges et compte tenu que les poursuites sont, selon les désirs farfelus du réalisateur, tournées à vitesse réelles, il leur faut une sacrée dose de courage (pour rester poli). Certaines séquences sont impressionnantes et nous donne un très bel aperçu de l'ambiance qui régnait sur le plateau lors du tournage de ces scènes.
Kurt Russell est Mike le cascadeur (9mn34 - vost) : Après les cascadeurs, place aux acteurs. Ce module nous présente Kurt Russell et son personnage par le biais de petites interviews. Quentin Tarantino témoigne affection et son admiration pour le comédien avec toujours le même débit de parole. En moins de dix minutes, le réalisateur parvient presque à faire le tour de sa carrières... et c'est peu dire.
Zoë Bell : de cascadeuse à actrice (8mn59 - vost): Toujours dans le registre de la cascade, Tarantino nous présente une cascadeur de légende que le réalisateur rencontra à l'occasion de Kill Bill. Elle nous livre son sentiment sur son métier et sur ce que Tarantino lui a apporté.
Des hommes sur le boulevard (8mn16 - vost): Ce module est la suite logique du précédent. Tarantino fait ainsqi le tour de sa distribution, mettant tout le monde sur le même pied d'égalité. Si ce n'est pas de la bonne camaraderie ça !
La fidèle co-Pilote : le montage de Sally Menke (4mn38): Toujours avec autant de générosité, Tarantino nous présente la chef monteuse qui le suit depuis ses débuts.
Cette édition se clôt sur Double Dare Trailer (encore et toujours Zoë Bell) et The uncut version of " Baby it's you " performed by Mary Elizabeth Winstead.
Notez que vous ne trouverez pas les fausses bandes annonces réalisées pour l'occasion par la bande à Tarantino (Eli Roth and Co) et qui ponctuaient la séance entre les deux films aux Etats Unis. On regrette de ne pas les trouver au moins dans la rubrique bonus.