Chicken run (blu-ray)

Commentaire audio : Même si leurs interventions partent souvent dans tous les sens, les deux réalisateurs parviennent à aborder tous les secrets de fabrication du film tout en s'amusant même à citer les références cinématographiques dont ils se sont inspirés (bien évidemment La grande évasion et bien d'autres). Un commentaire pendant lequel il faut certes s'accrocher mais qui ne manque pas d'intérêt.


Derrière le poulailler : coulisses du tournage (22mn44 - vost) et La machine infernale (14mn26 - vost) se présentent comme deux featurettes censées nous entrainer dans les coulisses du tournage mais qui au final déçoivent par leur manque d'à propos.

Les secrets du doublage des voix françaises (26mn58 - vost) : ce module met en vedette les doubleurs français des principaux personnages du film. On retrouve ainsi Gérard Depardieu (qui remplace Mel Gibson) qui s'est vraiment pris au jeu, Josianne Balasko et Valérie Lemercier (Piéplu manque malheureusement à l'appel). Chaque artiste bénéficie du même traitement : une courte interview suivie d'une séance de travail. Malheureusement tout cela ne passionne guère.