Nous avons ici droit au strict minimum syndical, ce joli coffret cartonné ne nous offrant que quelques bandes-annonces de différents produits de chez Kaze. Les menus ont beau être animés dans un esprit joliment proche de l'anime (bien que les transitions peuvent parfois sembler un peu longue), avec des petits bruitages marrants, cela reste vraiment léger. Mais comme pour ce qui concernait l'image et le son, ces défauts résultent d'abord de la politique de production même de
Chocola & Vanilla, qui est pensé au Japon principalement pour le marché télévisuel et ne bénéficie donc pas d'un traitement de premier ordre. Comme tant d'autres séries. Tant pis. Les fans se consoleront avec les goodies joints aux deux dvd, à savoir une fiche-personnage à insérer dans le classeur offert avec le premier coffret et un coeur parfumé inséré dans ce package.