Coast Guard

Les menus de cette édition de The Coast Guard sont animés et visuellement soignés, c'est à dire bien plus attrayants de ceux de Samaria qui sort le même jour dans la même collection. Si l'on compare avec l'édition coréenne de The Coast Guard, celle-ci n'apporte pas grand-chose à part une belle interactivité. Making-of, commentaire audio, bandes-annonces, et clip vidéo sont des suppléments repris sur l'édition Entertainment N°1. A la place de la galerie de photos, Wild Side a préféré mettre une filmographie de Kim Ki-Duk. Cette filmographie est une bonne idée en soi mais il est dommage qu'elle ait été mise à la place et non en plus de la galerie, surtout qu'elle figure déjà sur le DVD de Samaria. Cette édition aura donc pour principal intérêt d'apporter des sous-titres français à des bonus que les impatients qui n'ont pas pu s'empêcher d'acheter le DVD coréen connaissent déjà - et ce n'est déjà pas mal.


Making-of (37 :00)
Ce making-of est centré sur les conditions difficiles de tournage et révèle à quel point les comédiens se sont impliqués. Kim Ki-Duk est montré en train de diriger ses acteurs et semble très exigeant. En dehors de ces aspects, ce documentaire ne nous apprend pas grand-chose et ne comporte aucune interview. C'est un making-of plus promotionnel qu'instructif.


Commentaire de Kim Ki-duk et Jang Dong-gun (95 :00 environ)
Il s'agit du commentaire audio du réalisateur et de l'acteur principal sur l'intégralité du film. Pendant que défile la première moitié du film, Kim Ki-duk et Jang Dong-Gun se livrent véritablement à un commentaire du film scène par scène, en racontant les difficultés rencontrées et les anecdotes marquantes. Kim Ki-Duk nous fait part de son expérience en tant que Marine, puisqu'il a servi entre 1981 et 1985, et raconte quelques " incidents " qui l'ont marqué, dont un datant de 1983 qui l'aurait poussé à faire ce film (il aurait fait partie d'un groupe ayant surpris des espions nord coréens). Cette partie s'avère particulièrement intéressante puisqu'elle explique ses motivations. A partir de la moitié du film environ, le commentaire part dans des considérations qui n'ont plus rien à voir avec l'oeuvre. Ceux qui souhaitent en savoir plus sur la signification des scènes qui défilent risquent fort d'être déçus. Kim Ki-Duk confie d'ailleurs qu'il vient de découvrir l'existence des commentaires audio, ce que l'on a aucun mal à imaginer. Même lorsque Jang Dong-Gun tente de revenir au film, le réalisateur continue sur sa lancée en livrant à son acteur (plus qu'aux auditeurs, qu'il semble parfois oublier !) ses pensées sur les derniers festivals auxquels il s'est rendu ainsi que sur les derniers films qu'il a vus (on apprend sans surprise qu'il a beaucoup aimé La Pianiste de Michael Haneke). Il se permet aussi d'interroger Jang Dong-Gun sur le film que celui-ci est en train de tourner au moment du commentaire, à savoir Frères de Sang, de Kang Je-Gyu. Ce film qui était alors inachevé semble intéresser Kim Ki-Duk et il interroge son acteur principal sur les conditions de tournage, tente d'en savoir plus sur les scènes de guerre et sur l'attitude de l'armée vis-à-vis du film. Sans faire la promotion du film de Kang Je-Gyu, Jang Dong-Gun répond à ses questions et semble très impliqué puisqu'il confie avoir regardé un certain nombre de films de guerre avant de tourner celui-ci.
Ce commentaire audio est assez atypique puisque le réalisateur ne semble pas avoir le souci d'éviter de parler des oeuvres des autres voire n'hésite pas " interviewer " son acteur. Jang Dong-Gun lui renvoie d'ailleurs la pareille en lui posant aussi quelques questions.


Bandes-annonces (5 :05)
Trois bandes-annonces de The Coast Guard.

Filmographie de Kim Ki-duk
Filmographie du réalisateur jusqu'à l'année 2004.

Clip (4 :25)
Il s'agit d'un clip vidéo d'une chanson figurant sur la bande-originale


Collection Asian Side
Accès aux bandes-annonces de la collection Asian Side : Old Boy, Deux Soeurs, Dead or Alive, Samaria, Gojoe, Trois Histoires de l'Au-delà et Gozu.

Critique technique : Elodie Leroy