Copland Director's Cut

Commentaire audio :
Réunis pour l'occasion, le réalisateur James Mangold, la productrice, Sylvester Stallone et Robert Patrick se remémorent quelques années plus tard une aventure qui ne semble avoir laissé personne de marbre et dont tout le monde tire une grande fierté. Le réalisateur avouera à Stallone ne pas avoir vraiment voulu de lui au départ parce qu'il n'a pas aimé Judge Dredd, réaction amusée de l'intéressé qui ne cessera de nourrir le commentaire d'une véritable bonne humeur et une autodérision appréciable.


Un western Urbain (14min19) :
Petite featurette essentiellement composée d'interviews d'époque, "Un Western Urbain" ne prend malheureusement que le temps de survoler la naissance du projet, les motivations et des congratulations, bien que méritées, un peu redondantes. On aurait vraiment souhaité quelque chose d'un peu moins léger.


Comparaison du film au story-board (1min57) :
Si ce supplément ne réinvente pas le genre, il mérite néanmoins qu'on s'y attarde ne serait-ce que pour le graphisme des dessins lorgnant vers le cartoon, et par conséquent en contraste avec le ton du film. On y constatera à quel point Mangold est resté fidèle à ses choix initiaux.


Scènes coupées (4min50) :
Deux petites scènes démonstratives sur le racisme et les accusations de racisme dans le Copland étant trop explicite là où l'ambiance du film dégageait plus subtilement cette idée. Elles sont ici commentées avec bonne humeur par toute l'équipe déjà présente sur le commentaire audio du film.