Deux Soeurs Pour Un Roi

Making of (19mn30)
Le tournage fut court et la production d'ampleur. On pourrait dire à première vue que le ton est promotionnel, notamment à propos des compliments de Scarlett Johansson pour Natalie Portman. Cependant, ce qu'elle dit est d'une sincérité touchante. On sent la complicité qui s'est développée entre les deux actrices et cela a nourri le film. Mais cela demeure tout de même très laudatif et tout le monde est formidable. L'approche humaine d'Henry VIII est également assez intéressante. On voit une ambiance assez allègre sur le plateau. Les acteurs, le réalisateur et l'auteur interviennent de façon sérieuse mais assez convenue. On apprend que les peintures d'Holbein ont servi de référence aux costumes et tous ont dû être fabriqués. Le tournage s'est également fait en partie en décors naturels et dans des monuments classés. Le cadrage inattendu du réalisateur est également assez révélateur mettant l'accent sur la spontanéité des acteurs... Tout cela est assez intéressant, mais un peu concis et un peu trop attendu.

Les femmes au XVIème siècle (10 mn)
Le module le plus instructif de cette édition est celui qui nous éclaire sur la condition des femmes de cette époque, à la merci des hommes, de leurs familles, de mariages arrangés ou de l'étiquette qui les étouffait littéralement. Elles n'avaient aucun droit et aucune légitimité. Il est intéressant d'avoir cet éclairage pour mieux apprécier le parcours des soeurs Boleyn et ne pas les juger avec nos valeurs contemporaines. Il peut d'ailleurs être indiqué de regarder ce petit documentaire avant de voir le film, c'est une excellente mise au point.

L'adaptation du roman à l'écran (9mn40)
On revient à un ton plus convenu, mais pas dénué d'intérêt puisque Philippa Gregory, auteur du livre original, y explique que Mary Boleyn (Scarlett Johansson) est un personnage totalement méconnu et qu'elle a concentré ses recherches sur elle. Cela renouvelle le point de vue sur la déchéance de Henry VIII. Son adaptation filmique est assez intelligente car elle ne tente pas de suivre le livre à la lettre. Le scénariste et le réalisateur ont choisi de se concentrer sur la relation avec ce roi et la rivalité entre les soeurs. Le livre était la référence privilégiée des acteurs qui expliquent plus profondément leurs motivations. La transition de la littérature au cinéma est ainsi présentée, ainsi que les compromis que cela impose.

Les essais caméra (2 mn)
Le réalisateur montre et commente les premiers essais qu'il a faits en caméra HD, pour en réaliser les capacités et le niveau de détails exigé. Il découvre la technologie et le rendu de son oeuvre future en se filmant lui même avec ses enfants et des membres de l'équipe.

Les membres de la cour (16 mn)
Découpée en plusieurs parties, par personnages, ce segment évoque la vie des grandes personnalités historiques présentes dans le film (les soeurs Boleyn et leur frère, Henry VIII, Catherine d'Aragon, Le duc de Norfolk). La présentation est assez rapide et sommaire (2 à 3 minutes chacun...très proche de ce qu'on voit dans le film sans beaucoup plus d'informations, excepté pour Henry VIII). Cette mise en perspective historique est fort louable, mais c'est un peu redondant avec les autres modules. On reste sur notre faim.

Scènes coupées et alternatives (23 mn)
Au nombre d'une douzaine, elles offrent des versions étendues de scènes figurant dans le montage final, ou filmées de points de vue légèrement différents. Souvent, elles livrent quelques informations en plus mais ne sont pas essentielles. On va d'une nuance anecdotique, des moments plus explicatifs (qui auraient plombé le récit), à des scènes plus intéressantes: quand Natalie Portman tire ses cartes au roi et lui prédit son avenir, ou quand on voit la frustration de mari de Scarlett Johansson ou encore lorsque Portman présente au roi le petit garçon qu'il a eu avec sa soeur. Quant à la fin alternative, elle ne diffère pas beaucoup de la définitive.

Cette interactivité assez fournie s'achève sur les liens internet de l'éditeur. On aurait pu souhaiter un documentaire plus fouillé, notamment sur l'époque et le règne d'Henry VIII dont on a ici qu'un aperçu. C'est globalement le reproche que l'on peu faire à cette section, assez intéressante mais un peu trop classique et parfois superficielle. Les promesses ne sont pas tenues jusqu'au bout, à chaque fois, on voudrait en savoir un peu plus.

Critique technique et suppléments par Nicolas Houguet