Bien que cette édition ne stipule nulle part l'appellation d'édition spéciale, Fox met les petits plats dans les grands pour cette comédie délirante.
On trouve en premier lieu un
commentaire audio par Ben Stiller, Vince Vaughn et le réalisateur Rawson Marshall Thurber. Débutant sans Ben Stiller, le commentaire audio part en live complet, le réalisateur et l'acteur se lâchant totalement. Peu après l'arrivée de Ben Stiller qui ne fait que rajouter du piment aux propos, le commentaire s'arrête avant de reprendre encore plus fort. La plus grande surprise de ce DVD est que le commentaire audio "sérieux" est dissimulé en bonus caché, dans le menu des bonus, à droite de l'inscription "Menu principal". Bien plus appliqué, celui-ci nous fait regretter le précédent... N'ayez donc pas honte de zapper à nouveau sur le premier..
Vient ensuite un lot de
10 scènes coupées ou en version longues (11mn35 - vost) avec un commentaire audio du réalisateur en option. Sans se montrer d'un grand ressort comique, elles parviennent à se montrer plaisantes. Quant à la fin alternative, celle-ci est particulièrement frustrante.
Pas moins de
cinq documentaires sont présentes sur cette édition ("L'entraînement du camp", "Anatomie d'un coup", "Justing Long : étude de jambon/fromage", "en route pour l'or" et le plus sexy des cinq, "Les danseuses"). On y découvre les acteurs en répétitions, jouant dans la bonne humeur à ce sport que tout le monde pratiqua dans sa jeunesse, se plaignant de leurs courbatures, expliquant les recettes d'une bonne comédie... Trop courtes pour être vraiment plaisantes mais somme toute divertissantes.
Pour clore cette édition, un petit
bêtisier, un lot de bandes annonces en ouverture du DVD et une preview Fox.
Notez que, contrairement à l'édition américaine, il s'agit bien là de la version sortie en salle en France et quelques passages censurés aux USA comme la réplique où la "grosse" cheerleader dit à son partenaire lors de leur audition qu'elle ne porte pas de culotte avant de se retrouver dans une position fort désagréable (pour lui) refont leur apparition dans ce montage.