Face/off Collector (hd-dvd Import)

Le véritable apport de cette édition HD-DVD au regard de ce que nous proposait Disney avec sa version Blu-Ray repose sur les bonus que l'on retrouve répartis sur deux HD-DVD.

HD-DVD1
Commentaires audio: Le premier nous est délivré par John Woo en compagnie des scénaristes Mike Werb et Michael Colleary et le second par les deux scénaristes en solo. Même si l'on aurait préféré une piste donnant la parole uniquement à John Woo afin que celui-ci puisse revenir en détail sur son film, le premier commentaire ne manque pas de pertinence. Alors bien sur l'essentiel du discours est axé sur l'écriture du scénario et ne rentre que très rarement dans les méandres du tournage, mais les propos délivrés savent retenir notre attention. Les deux auteurs tendent un rien à monopoliser la parole mais les rares moments où le réalisateur s'exprime sur la réalisation des scènes d'action, le discours décolle pour les fans que nous sommes. On se demande d'ailleurs, compte tenu de leur présence dans le premier commentaire, pourquoi les deux scénaristes ont remis le couvert pour un second qui ne diffère au final pas énormément du premier. N'aurait-il mieux pas valu l'offrir à John Woo ?

Deleted Scenes (vost - HD) avec commentaire audio optionnel
Hormis la seconde scène que les scénaristes et John Woo reconnaisse avoir eu énormément de mal à la retirer du montage définitif (maudites previews où le public américain est roi), on ne retiendra pas grand chose de ces scènes coupées. On pourra toutefois être surpris par la fin alternative et que cet axe est pu une seconde être envisagé par son manque de cohérence.

 

HD-DVD2
The Light and The Dark: Making of Face/Off (vost - HD) :
Making of divisé en cinq parties (“Science fiction/Human emotions”, “Cast/Characters”, “Woo/Hollywood” , “Practical/Visual effects” et “Future/past”). Pendant plus d'une heure, l'éditeur nous propose une plongée totale dans l'univers de John Woo et de son meilleur film américain à ce jour. Si certaines informations peuvent paraitre un rien redondantes avec celles délivrées dans les deux commentaires audio, ce making of demeure particulièrement bien construit et nous délivre les informations avec une grande générosité. Ces cinq modules se montrent des plus complémentaires et dégagent un sympathique aperçu du film sous ses différentes coutures. On n'évite certes pas les sempiternelles congratulations d'usage mais après tout, celles-ci sont amplement méritées. Chacun y va de son petit mot sur le scénario, les effets visuels et la personnalité des comédiens et du réalisateur sans jamais tomber dans le piège du promotionnel. Les fans apprécieront !

John Woo : a life in pictures (vost - HD)
Une demie heure pour retrace la carrier de John Woo peut paraitre peu, mais l'essentiel est ici mis en valeur, le réalisateur revenant avec une grande humilité sur son parcours et ses nombreux chefs d'oeuvres. Si ce module passionne c'est justement parce que Woo est notre principal interlocuteur et l'entendre parler de son métier et de son parcours est un pur bonheur.

Cette édition se clôt sur la bande annonce du film.