From hell (blu-ray)

Coté Bonus, on en trouve un peu moins que sur l'édition SD et l'éditeur se concentre sur l'essentiel. Dommage !

Commentaire audio des réalisateurs, du scénariste, du directeur de la photo et d'un acteur, Robbie Coltrane: Première déception, les différents intervenants ont été enregistrés séparément, rendant l'ensemble trop morcelé et surtout moins convivial qu'un commentaire en groupe où chacun est susceptible de réagir à une remarque d'un participant. Cependant, la somme d'informations que fournit ce commentaire pourra suffire aux exigences de la plupart des amateurs de ce type de bonus, surtout que certaines remarques des deux frères sortent des sentiers battus (voir la fin où l'un d'eux avoue raconter n'importe quoi parce qu'il vient de s'allumer un gros pétard). Que ce soit d'un point de vue technique que narratif, les frères Hughes dévoilent leur conception d'un cinéma rigoureux mais moderne, s'expliquent sur quelques points (comme la séquence faisant apparaître l'Elephant Man), parlent de la douleur que peut provoquer le montage d'un film, et restent lucides sur leur position dans l'industrie hollywoodienne : il leur faudra un jour ou l'autre faire des "dollars" s'ils veulent continuer à réaliser leurs oeuvres dans de bonnes conditions. La grande déception de ce commentaire vient de l'absence totale d'explications sur le changement opéré dans le film par rapport à la fin initiale de la bande dessinée.


Petit complément au commentaire, vous trouverez également un piste Trivia vous délivrant tout au long du visionnage des informations et autres anecdotes exclusives.

Scènes coupées (vost - commentaire audio des réalisateurs en option en option) : Saluons tout d'abord l'astucieuse présentation qui réintègre chaque séquence inédite dans le montage du film : le début et la fin de chacune des scènes proviennent donc du film tel qu'on le connaît et sont présentés en noir et blanc pour permettre de parfaitement délimiter ce qui est inédit. On peut donc visionner pas moins de 21 nouvelles scènes dont une fin inédite qui a très bien fait de le rester (le détective interprété par Johnny Depp connaissant exactement le même sort sauf que l'action était transposée à Shanghai). A l'image de cette fin alternative qui ne s'approche pas de celle inventée par Moore dans sa BD, les autres séquences inédites ne contenteront pas les fans qui espéraient enfin voir des situations plus fidèles à leur bande dessinée, plus proche de la folie inhérente qui imprègne chaque page du livre. Résultat, ces scènes (souvent très courtes, on a ainsi le droit à un ajout d'à peine 5 secondes) ne sont pas déplaisantes à regarder (à l'instar de celle où l'on découvre la rédaction des fausses lettres adressées à la police) mais elles s'avèrent effectivement parfaitement dispensables. Confirmation faite avec le commentaire audio de Albert Hughes qui la plupart du temps invoque des exigences de rythme pour justifier ces coupes. A signaler un son beaucoup trop fort sur les menus de cette section.

Nous regretterons toutefois de perdre tous les documentaires qui se trouvaient sur le second DVD de l'édition SD.