Commentaire audio du réalisateur. Dans celui-ci Martin Scorsese aborde le film sous différents angles : la réalité historique et son traitement (sa magnification à la John Ford...), les choix de réalisation ainsi que le travail et l'implication des acteurs (le casting de Cameron Diaz et les improvisations de Daniel Day Lewis),... Scorsese en profite pour souligner une fois de plus son amour pour New York et pour l'histoire. Il s'explique à la fin sur la présence des Twin Towers et nous remercie doublement d'avoir acheté son DVD. En revanche, il ne revient pas en profondeur sur les différents montages et les coupes subies par le film. Un commentaire audio vraiment intéressant à défaut d'être passionnant.
La découverte de New York (35mn22 - vost)
Sont ici décortiqués l'histoire des fameux gangs de New York, celle des guerres civiles ainsi que l'évolution de la réalité au livre, et du livre au film. Malgré l'abus d'extraits du film et une voix off un poil trop théâtrale il faut bien admettre que le reportage est pédagogiquement instructif et riche en gravures d'époque et interventions d'historiens.
Biographies interactives : Une fois activée, cette option fait apparaitre des informations en cours de visionnage. Malheureusement, ces dernières sont bien trop peu nombreuses et ne rattrapent pas les trop nombreuses pertes au regard de l'édition collector 4DVD.
Enfin, cette édition se clôt sur le clip de U2. Quel dommage qu'autant de bonus aient disparus au regard de l'édition collector 4 DVD.