On trouvera en premier lieu sous la rubrique bonus un
commentaire audio du réalisateur en compagnie de son directeur de la photo (bonus exclusif à cette édition zone 2). Les deux hommes reviennent sur les différents partis paris de la réalisation et d'adaptation du jeu vidéo. Ils commentent malheureusement un peu trop souvent les images qui défilent devant leurs yeux mais parviennent toutefois à rendre leurs propos globalement intéressants. Ont aurait toutefois apprécié qu'ils sortent un peu des sentiers battus pour nous parler honnêtement de leur marge de manoeuvre. On arrive toutefois à glaner un " Je suis assez fier du résultat... malgré tout ! ".

Infiltration en coulisses (29mn30) : Au fil de ce module, les différents intervenants reviennent sur les compromis à faire pour l'adaptation d'un jeu vidéo pour le grand écran (respect de l'univers graphique...), puis on nous parle du tournage en Bulgarie, des nombreuses différences entre le scénario et le jeu (bye bye la discrétion dans le comportement du personnage)... Les principaux protagonistes nous parlent de leur personnage, de leurs rapports mais toute partie se révèle bien trop politiquement correcte et les sempiternels compliments lassent très vite. On aurait vraiment aimé quelque chose de plus pointu.


L'arsenal de 47 (12mb56 - vost) : Christophe Maratier nous présente la multitude d'armes employées sur le tournage, leur maniement par les comédiens pendant et hors tournage, les problèmes de logique, les entrainements pour que les comédiens soient convaincants... On a déjà vu ce genre de featurette, mais si les armes à feu vous passionnent, vous devriez sans mal trouver ici votre compte.
Hitman : du jeu vidéo à l'écran (10mn33 - vost) : On nous parle dans un premier temps du jeu en lui-même par le biais de petites interviews de certains des créateurs de ce dernier, de l'influence de
Leon de Besson dans la conception du personnage, de son comportement et de son coté sombre, sur le " soit disant " respect du scénario par rapport au jeu et de ses nombreuses références aux style du jeu.
Making of de la bande originale (5mn12) : tout est dans le titre : une petite featurette sur la méthode de travail du compositeur, de ses souhaits et quelques séances d'enregistrement ; du classique quoi !
On trouvera quelques petites
scènes coupées exclusives dont une
fin alternative sans grand intérêt ainsi que
5 comparatifs film / Storyboard commentés par le réalisateur. Ce dernier revient sur l'importance de ces derniers pour pouvoir se partager au mieux la tache avec Olivier Megaton, réalisateur de la deuxième équipe.