Hostel - Unrated

Première chose à noter, cette version Unrated ne l'est que pour le territoire américain, vu qu'il s'agit là de la version qui nous avons pu découvrir sur les écrans français.



Ce sont pas moins de quatre commentaires audio qui nous sont ici proposés et le plus étonnant des quatre, et sans conteste le plus passionnant, celui de Quentin Tarantino, producteur exécutif du film et " Parrain ". Etonnant car on se rappelle cruellement de l'absence de commentaire sur ses propres films. Il se livre à cet exercice de style aux côtés d'Eli Roth, Boaz Yakin et de Scott Spiegel. Les quatre compères ne se montrent jamais avares mais compte tenu de l'absence de sous titres, une excellente maîtrise l'anglais est de rigueur. L'ambiance y est détendue mais on en arrive vite à ne plus savoir qui parle.
Le second est délivré par le réalisateur (encore et toujours) en compagnie cette fois de la comédienne Barbara Nedeljakoya, Eythor Gudjonsson, du monteur George Folsey Jr et du rédacteur en chef du site Ain't It Cool News, Harry Knowles. Pour le troisième, le producteur Chriss Briggs et le documentaliste Gabriel Roth rejointe le réalisateur, qui s'offrira le luxe d'un commentaire en solo. Autant dire que si vous avez eu le courage de vous prêter quatre fois de suite à l'écoute des divers propos tenus, Hostel n'aura plus de secrets pour vous.



Outre ces quatre commentaires, on trouve sous la rubrique featurettes, un making of (Hostel Dissected - 26mn54 - 14mn29 - 13mn56 - vo) divisé en trois parties distinctes. Le premier module est dédié à la pré-production du film. On arpente les salles (storyboard, casting, décors, toilettes...) aux cotés du jeune réalisateur. Ce dernier explique le déroulement de certains plans à son équipe, à la fois avec sérieux et un plaisant sens de la déconnade. Tout au long de ces trois documents, personne ne se prend d'ailleurs au sérieux et c'est en quoi ce making of se démarque de ceux auxquels nous sommes habitué. Le second nous entraîne sur le tournage dans une ambiance toujours bon enfant, le sourire toujours présent (ou presque). On y découvre le tournage de certaines séquences et l'utilisation des effets maquillage. Le dernier module est plus anecdotique et s'attarde davantage sur les comédiens. On y découvre malgré tout une fin alternative en cours de tournage et Eli Roth... sous la douche !


Dernier bonus de cette édition si l'on occulte les diverses bandes annonces, Kill the Car ! (Multi-angle) nous propose de découvrir la scène de la destruction de la voiture par la bande de jeunes sous trois angles différents.