Initial D (le Film)

Le packaging très soigné consiste en un boîtier cartonné brillant dont on aurait aimé qu'elle soit tout de même à l'effigie de la star du film, la Toyota AE86 Trueno, et non d'une quelconque - très belle, certes - voiture surpuissante. Autre déception, le disque ne sont pas présentés dans un coffret digipack (comme la jaquette tendrait à le laisser croire) mais dans un simple boîter amaray. Les images du film viennent heureusement égayer l'ensemble, puisque ce sont Jay Chou et Shawn Yue qui nous accueillent, et ce en posant appuyés contre le flanc de leurs montures.

L'interface met d'emblée de bonne humeur en proposant d'alléchants extraits du film, accompagnés de l'excellente chanson du générique de fin, Piao Yi, composée et interprétée par Mister Jay Chou. Les autres menus sont tout aussi soignés et musicaux, et parfaitement limpides à la navigation. Les suppléments reprennent l'un des documentaires déjà présents sur l'édition zone 3, à savoir le making of. L'autre est en revanche inédit. Un gros regret cependant au sujet de l'absence du reportage sur la promotion du film à Shanghai, qui permettait d'admirer de très, très belles démos de drift avec les voitures d'Initial D.


Suppléments

Making of : l'envers de la course (20:00)
Ce supplément reprend le making of de l'édition zone 3 (dont certaines parties étaient déjà visibles dans le premier bonus de cette dernière, intitulé Behind the scene AE86). Le documentaire s'ouvre sur une introduction superbe montrant la Hachi-Roku en action, et nous invite le temps de quelques secondes à partager le voyage promotionnel intimidant de l'équipe chinoise à Tokyo. Andrew Lau n'y va pas par quatre chemins et nous informe d'emblée qu'Initial D est considéré comme un "trésor national" dans son pays natal ! L'émotion était donc au rendez-vous lorsqu'il s'est agi d'adapter ce manga que lui et ses collaborateurs (le réalisateur Alan Mak et le scénariste Felix Chong) adorent. On les comprend.

Concernant les scènes d'action, le chef cascadeur Joe Chu Kai Sang passe en revue les nombreuses modifications subies par la Toyota AE86 Trueno (voiture produite entre 1983 et 1987 au Japon), qui n'ont apparemment pas été une mince affaire. Andrew Lau en vient ensuite aux personnages, et l'on apprend qu'il considère que Jay Chou ressemble beaucoup à Takumi Fujiwara ! Les autres acteurs renchérissent sur ce point, ce qui n'a pas l'air de gêner l'intéressé, au contraire. Chaque comédien est comparé de la même façon à son personnage, le plus drôle étant sans doute (comme dans le film) Jordan Chan, très à l'aise en Kyôichi Sudoh. Le documentaire en vient bien sûr aussi au tournage proprement dit des courses, ce qui donne l'occasion de voir Jay Chou valdinguer directement dans le décor en tentant d'exécuter un drift. Voilà un supplément bien rafraîchissant, tout promotionnel qu'il soit.

Face à Andrew Lau (20:00)
Ce supplément offre la totalité de l'interview dont quelques extraits étaient compris dans le bonus précédent. On ne s'en étonnera pas, Andrew Lau et ses collaborateurs ont eu un mal fou à obtenir les droits d'adaptation du manga Initial D, réservés prioritairement aux Japonais du fait de son statut très particulier au Japon. Une fois l'affaire réglée, le réalisateur soulagé a pu se consacrer à cette adaptation à laquelle il tenait énormément, et sur laquelle il voulait apposer sa touche personnelle. Le tournage au Japon semble n'avoir pas été évident, avec le choc des cultures et les risques liés aux cascades - sachant que les comédiens sont parfois réellement au volant, pour le meilleur et pour le pire. Comme tous les aventuriers venant travailler au Japon, Andrew Lau et son équipe ont dû faire leurs preuves face au scepticisme de leurs collègues nippons. Une fois de plus, un supplément vraiment intéressant et agréable à suivre.

Bandes-annonces
Les bandes-annonces d'Initial D, de The Legend of Speed, de Naked Weapon et de Typhoon.