Commentaire audio :Le réalisateur excellant toujours autant dans l'exercice, on pourrait presque reprendre à la lettre tout ce que nous avons pu dire sur les commentaires audio de ses autres films : Jean-Jacques Annaud est un moulin à paroles ! Toujours un bon mot, au bon moment, au bon endroit, il revient sur toutes les étapes de la conception d'un énorme défi technique en se remémorant le moindre détail malgré les vingt années écoulées depuis le tournage. On appréciera l'élégance et l'humour du ton d'une manière générale, mais surtout sur la courte séquence des cerfs. Encore une fois, un bonus essentiel.
Making of (51min14) :Tourné pour la télévision en 1987, ce documentaire de près d'une heure ne souffre pas de la "featurette aiguë" contaminant bon nombre de making of destinés aux DVD, et se présente comme un excellent complément au film d'Annaud. Nous y découvrons les interminables heures de dressage de Bart, incroyable force de la nature de près de 900 kilos par un homme partageant d'étranges mimétismes avec l'animal, mais aussi celui d'une colonie de petits oursons. Outre le fait de tomber sous le charme de ces petits êtres poilus qui galopent dans tous les coins et grimpent aux arbres, on ne pourra que respecter la patience générale de l'équipe technique, parvenant à obtenir l'impossible à grand renfort d'ingéniosité. Un très bon journal du tournage.
Un ourson à la montagne (15min24) :A l'instar du petit module que l'on a pu découvrir sur le DVD de
Deux Frères dévoilant les tigrons gambader dans la jungle cambodgienne, ce court métrage propose des rushs non retenus de l'oursonne qui interprète Youk, où on la voit s'amuser gaiement sur le plateau de tournage. On ne pourra que saluer l'humilité du réalisateur s'excusant de la qualité de l'image. Une attitude que bien des concepteurs devraient prendre comme exemple.
Face à face Ours/Tchecky Karyo (18min47) :Via un commentaire, le réalisateur nous décortique jusque dans le moindre détail la conception de la scène où Tchecky Karyo se retrouve piégé par l'ours sous la cascade. Une passionnante analyse illustrée par des croquis et des rushes qui, certes, cassent un peu la magie de la scène comme tout making of qui se respecte, mais nous dévoilent néanmoins que la confrontation n'a utilisé aucun effet visuel.
Galeries :C'est à travers quatre galeries d'images que s'achève l'excellente interactivité de L'ours. Outre les
Repérages (3min59) et
Le tournage (5min08), on retiendra surtout
L'ours dans le monde entier (2min11) nous dévoilant les visuels d'affiches, livres et disques divers, ainsi que
Jean-Jacques Annaud animateur de plateau (2min07) où l'on pourra contempler le réalisateur dans des tenues... particulières.