La Belle Et Le Clochard Collector

En terme de bonus, les amateurs ne s'attarderont pas sur le premier DVD qui ne propose qu'un petit jeu interactif (Les chiens de Disney) et un lot de Bandes annonces.


En revanche, le second DVD regorge de surprises de premier ordre. On trouve en premier lieu deux scènes coupées (12mn55 - vost) (" Les rôles inversés " et " L'arrivée du bébé ") agrémentées d'une petite introduction d'Eric Goldberg. La première, celle où les chiens prennent la place des hommes, d'où son titre, est présentée sous la forme d'un storyboard, et fut abandonnée en 1953 lors d'une projection publique du film. Il faut croire que les américains ne trouvait pas bon ton de se voir malmenés par leurs meilleurs amis. Quand on sait que la scène fut tournée, on regrette de ne pas voir le résultat final, mais cette curiosité demeure néanmoins fort plaisante.
La seconde scène coupée est une version alternative de la scène d'arrivée du nouveau bébé. Egalement présentée sous la forme de croquis, cette scène diffère quelque peu de celle présentée dans le montage final. On notera le changement de quelques voix, ces dernières ayant été enregistrée pour faciliter le travail des animateurs deux ans avant la sortie du film.


Sous la rubrique Musique on trouve un module intitulé La chanson des siamois - à la recherche des voix félines (4mn17 - vost). Il est ici fort amusant d'entendre deux comédiens ou encore Peggy Lee essayer différents styles de voix pour créer ce a quoi ressemblerait au final ce couple de chat siamois. Le tout est agrémenté d'un montage de croquis préparatoires.

Mais c'est incontestablement la rubrique Les coulisses de la production qui retiendra toute notre attention :

Le pedigree de Lady : Making of (52mn38 - vost) : Divisé en sept parties distinctes (" Retour à Marceline ", " L'histoire de La belle et le clochard ", " Animation primaire ", " La chorale canine : La musique du film ", " Des chiens qui parlent : le casting des voix ", " Art et design " et " Epilogue : retour à la maison "). On apprend lors de la première partie que la Ville de Marceline, ville où Walt Disney passa toute son enfance, fut une énorme source d'inspiration pour ce génie de l'animation et particulièrement pour l'univers de l'un de ses chefs d'oeuvre, La belle et le clochard.

L'éditeur ressort ensuite de son sac à malice quelques documents d'archives et par le biais de petites interviews réalisées pour ce DVD, on nous apprend tous les secrets de la genèse de cette perle de l'animation. Il est étonnant de voir comment naquirent ces personnages aujourd'hui mythiques, le nombre de versions de l'histoire qui se succédèrent et le temps qu'il fallu pour permettrent à Walt Disney de concrétiser sa vision.
Il est ensuite temps de rendre hommages aux animateurs du film et à leur sens de l'observation ayant permis d'obtenir un merveilleux réalisme dans la gestuelle des chiens du film et dans leur comportement. Autant dire qu'un nombre incommensurable de feuilles de papiers fut utilisé.

Si La belle et le clochard ne croule pas sous les chansons comme c'est parfois un peu trop le cas, le travail effectué sur la bande originale est tout simplement somptueux, et c'est sur cette partition que revient la quatrième partie de ce making of.

On s'attardera ensuite sur les différentes voix des personnages, les accents qui rendent le film tellement cosmopolite, puis sur l'univers visuel du film (ce fut le premier film d'animation tourné en Cinémascope), et enfin une petite conclusion redonnant la parole aux habitants de Marceline.

L'art du storyboard (13mn02 - vost) : Ce module revient sur l'utilité du storyboard dans la réalisation d'un film d'animation - son but premier étant le développement de l'histoire avant d'envisager la trame générale - mais également sur les différents talents vitaux pour se qualifier de " bon storyboardeur ".

Storyboards originaux (1943) (vost) : Les amateurs seront aux anges en découvrant la version intégrale du storyboard du film. Dommage que le montage ne soit pas plus simple, sans zoom dans l'image, qui rend certes l'ensemble plus dynamique, mais gâche quelque peu le plaisir.

Extraits de l'émission Disneyland : L'occasion de revoir quelques images d'archives de l'émission télé animée par Walt Disney (bien loin de Jean-Pierre Foucault), faisant la promotion de son prochain film. Mais à l'époque, le terme "promotion" possédait un sens bien plus noble et offrait au spectateur un véritable regard sur les coulisses de la production. Le sommet de cette rubrique étant le module, intitulé Cavalcade of songs (21mn43 - vost) qui comblera les amateurs de musique.

On trouvera enfin quelques bandes annonces, cinq galeries de photos (manuelles ou en version diaporama) ainsi que trois jeux interactifs réservés au jeune public.