Etrange choix éditorial d'avoir repris à l'exactitude les menus de l'édition précédente sans en avoir modifier ne serait ce que la page principale. C'est bien simple, on jurerai avoir inséré l'ancien disque jusqu'à ce que l'on accède au choix des langues ou au menu des suppléments.
Notons également l'absence du commentaire audio du réalisateur également présente sur l'édition zone 2 précédente, faisant de cette présente édition spéciale un DVD à l'interactivité moins complète qu'on l'aurait espéré.
La possibilité de voir le film dans sa nouvelle version s'offre à son lancement Scènes d'ouverture et de fin (10m47):Il s'agit ici des fameuses ouvertures et fin alternatives se déroulant en Grèce et censées faire du film tel que nous le connaissons, un énorme flash-back. On y découvre Matt Damon cherchant à retrouver Franka Potente un an après leur aventure, mais qui rencontre Brian Cox, son ancien employeur lui proposant de rejoindre le service des assassins politiques. Aux deux scènes en question est ajouté un préambule du producteur Frank Marshall, du scénariste Tony Gilroy et de Brian Cox qui nous expliquent que cette fin fut tournée suite aux événements du 11 septembre 2001 et que le monde alors entré dans une nouvelle ère accepterait très bien le fait qu'un héros américain soit un assassin politique. Des explications un peu douteuses tout autant qu'elles sont vaines puisque les scènes en questions furent finalement retirées car aux projections tests elles ne semblaient rien apporter de plus. On y apprendra enfin qu'une véritable autre scène d'action finale fut tournée mais retirée suite aux mêmes événements historiques parce qu'elle montrait une explosion, la séquence en question n'est même pas sur ce DVD.
Dans la fin alternative, Brian Cox vient proposer à Matt Damon de devenir assassin politiqueIl est d'ailleurs possible de voir le film dans sa "version longue explosive" en réintégrant les deux séquences dans le film complet, mais dans une variante du seamless branching un peu douteuse. Premièrement parce que la qualité des rushes des dites scènes est franchement mauvaise, ensuite parce qu'elles tombent comme un cheveu sur la soupe avec une durée de chargement plus longue qu'un changement de couche, et enfin parce que c'est au spectateur de les activer lui-même via une icône "lapin blanc" ici représentant une mire de sniper. Des conditions de visionnage inconfortables rendent cette version étendue pénible à regarder, d'autant plus qu'elle n'apporte absolument rien au film déjà brillant.
Le créateur de The Bourne : Robert Ludlum (5m46):Il s'agit ici d'un court documentaire posthume sur l'auteur du roman et de la trilogie Bourne. Y sont rapidement expédiées des interviews des proches qui l'ont connu ainsi que des images d'archives télévisées du principal intéressé.
Accès autorisé : interview avec le scénariste Tony Gilroy (4mn03):Très courte intervention du scénariste expliquant la façon dont il a circoncit le roman pour aboutir au script final. Quatre minutes (dont une bonne moitié composée d'extraits du film) ne suffisent évidemment pas pour développer l'un des points fort du film.
De La Mémoire dans la peau I à La Mémoire dans la peau II (3mn38):Interviews de Matt Damon et de Franka Potente sur le tournage du film et un avant goût du prochain opus,
La Mort dans la peau.
Matt Damon et Doug Liman sur le tournage de La Mémoire dans la Peau Le Diagnostic Bourne (3mn26):Un psychologue se penche sur l'amnésie de Jason Bourne. Si l'on se dit que sur un film aussi riche il y aurait probablement mieux à apprendre qu'un simple diagnostic de l'état de santé du héros, ce documentaire nous ferait presque croire du contraire.
Espionnage : Opérations secrètes (5mn32) :Dans le même genre, l'officier de la CIA Chase Brandon analyse le métier de super-espion. Tout comme se fut le cas pour le diagnostic, le film est ici paraphrasé. Ou est l'intérêt ?
Franka Potente La vitesse du son (4mn05) :Cette petite featurette sur le travail du son sur
La mémoire dans la peau bien que toujours accentuée sur le coté commercial, se rapproche finalement le plus du genre d'information qu'on aurait aimé voir sur cette édition spéciale.
Suite à ce reportage, c'est avec un agréable surprise que l'on atterrit sur une table de mixage virtuelle nous permettant de faire joujou avec les différents éléments utilisés pour la séquence de dialogue devant la Gare de Lyon précédant la poursuite en mini Cooper, ainsi qu'une partie de celle-ci. Incontestablement la meilleure idée proposée sur le disque en terme d'interactivité, et en 5.1 s'il vous plait.
Informations déclassifiées (6m59) :Nous sommes ici en présence de quatre scènes inédites n'apportant pas grand chose de plus au film. Si elles sont pour la plupart anecdotiques, on s'attardera quand même sur la confrontation entre une psychologue des services secrets et le directeur des crimes gouvernementaux à propos des conditions de travail de leurs agents.
Au coeur d'une scène de combat (4mn44) :Comme quoi tout arrive, les répétitions de Matt Damon et de son chorégraphe sur le tournage de la scène de l'ambassade sont les premières (et dernières) images de tournage ici présentes. Bien que trop courte, cette featurette reste de loin la plus intéressante de ce dvd.
Viennent enfin compléter la section bonus, le
clip vidéo de Moby Extreme Ways, le générique du DVD et la bande annonce de
Van Helsing.
Bien qu'étant considérée comme "spéciale" cette seconde édition de La mémoire dans la peau, non contente de perdre en route sa piste DTS et son excellent commentaire audio, nous propose des bonus pour la plupart assez anecdotiques, ainsi qu'une version longue bâclée techniquement et n'apportant rien artistiquement. Cette édition se résume donc à une nouvelle occasion de découvrir et/ou posséder cet excellent film en DVD. C'est tout.