La longue série de bandes annonces (10'16 !!) qui démarre automatiquement avec le disque ne manquera pas d'énerver d'autant qu'il n'est pas possible de les sauter en appuyant sur la touche menu.
Heureusement, une bonne surprise nous attend avec une jolie présentation des menus sous la forme d'un journal intime qui s'anime sous nos yeux avec bruitages et tout le toutim: Les pages se tournent, un verre de vin se vide plutôt rapidement, des gribouillis apparaissent par ci par là... jusqu'à l'affichage des menus dans le désordre ambiant. Nous avons même droit à la voix française de Bridget qui finit malheureusement par lasser. Son intérêt essentiel est de pointer les bonus cachés.
Les
bonus.
Dans la section " Audio : La mélodie du bonheur (ou presque...) " :
Il est possible de sélectionner le
commentaire audio de la réalisatrice en VO avec possibilité de sous-titrage.
Sharon Maguire se prête au jeu avec sincérité même si ses propos restent de l'ordre de l'anecdote ou du commentaire de ce qui se passe à l'écran.
Entre deux réactions prises sur le vif (on l'entend rire à certaines répliques du film ce qui suggère qu'elle ne s'en lasse pas ou qu'elle ne l'a pas vu depuis longtemps), elle revient sur le choix du casting, sur ses peurs à l'idée d'embaucher une texane pour le rôle titre. Elle avoue vouer une passion pour Hugh Grant et sa personnalité canaille plus proche selon elle de son personnage dans le film que les divers rôles BCBG qu'il a été amené à jouer par le passé.
Elle salue son talent comique et son grand sens du timing et de l'improvisation. Ainsi, peut-on apprendre que la scène de la culotte entre Daniel et Bridget a totalement été improvisée par les deux acteurs.
La réalisatrice parle également de son amitié avec l'écrivain Helen Fielding, amitié qui remonterait à bien avant le film.
Toujours dans cette section " Audio... ",
deux bonus cachés sont présents.
Le premier intitulé " Sonneries top pour ton morse : It's raining men, All by myself, Pierrot " constitue plus une blague qu'autre chose vu que l'on ne nous communique pas les touches du téléphone portable qu'il faut appuyer pour obtenir les musiques.
Le second intitulé " Enregistre ton message de répondeur Bridget " permet, comme le titre l'indique, d'enregistrer 4 messages différents avec la voix française de Bridget Jones sur son répondeur.
Le reste des bonus figure dans la partie " En + : Des surprises comme dans la vie ".
Déjà, un bonus caché apparaît aussitôt, il s'agit de " Carnet d'adresses à Londres " qui répertorie toutes les adresses fétiches de Bridget avec le nom de l'arrêt de métro :
Waterstone, Marks & Spencer, Selfridges, Harrods, Warehouse, Harvey Nichols, Miss Moneypenny, Next, Hype design Forum, Paul Smith, Dr Martens Dept. Store Ltd.
La section Making Of (9'35) enchaîne les interviews de Sharon Maguire, de Helen Fielding, de Renée Zellweger, de Hugh Grant, de Colin Firth ou encore Embeth Davidz (qui joue la fiancée de Mark) entrecoupées d'extraits du film. On ne voit pas beaucoup d'images de tournage.
En revanche les anecdotes sont très intéressantes comme celle où l'on apprend que ni Hugh Grant ni Colin Firth n'avaient réalisé que Renée Zellweger n'était pas anglaise jusqu'à peu avant la fin du tournage ou encore la rivalité entre Colin Firth et Hugh Grant qui avaient entamé un concours à qui serait le mieux habillé ou le plus mince. Pendant ce temps, Renée elle s'empiffrait de pizzas et de bière.
Autre bonus, les bandes annonces. On en dénombre cinq en VOST ou en VF (durée totale : 7'31).
Sur la deuxième page consacrée aux bonus, figure deux autres bonus cachés.
Le premier s' intitule : " Le patron du pull Rennes ". Pour ceux qui voudraient se le tricoter, des explications sont données en voix off ainsi que sur l'écran.
Le second " La poupée Bridget avec plein de tenues super modes se présent comme un jeu qui consiste à habiller Bridget avec divers vêtements amusants.
Dans la section Filmographies on trouvera en plus des filmographies d'autres bonus cachés.
Ainsi " Le guide du savoir-vivre " qui en quelques points énumèrent quelques trucs à suivre lors de soirées mondaines.
Dans la section consacrée à la filmographie de Renée Zellweger on notera, en plus de la photo de l'actrice et de la liste de films jusqu'à 2003, un bonus caché intitulé " Caloriquiz ". Il s'agit d'une série de questions portant sur le thème de la diététique et qui n'aboutissent au final à pas grand chose.
Parmis les autres filmographies figurent celles de Colin Firth, Hugh Grant et la réalisatrice Sharon Maguire.
Hugh Grant bénéficie également d'un bonus caché dans sa rubrique filmographie. Ce bonus, au contenu peu clair, est symbolisé par une prise électrique.
Une section consacrée aux clips de Gabrielle " Out of Reach " (3'24) et Shelly Lynne " Killin' kind " (3'20) contient aussi le bonus caché " Les listes : mode d'emploi " qui donne quelques trucs et astuces pour ne rien oublier.
Le DVD contient aussi une galerie de photos (41) couleurs extraites du film.
Enfin la dernière rubrique : Interviews est divisée en 5 rubrique mais peuvent être lues sans interruption (quelques redondances avec le commentaire audio) :
Le personnage de Bridget Jones
Helen Fielding et Hugh Grant s'expriment en français sur leur vision du personnage principal et la performance de Renée. Figurent également des interventions de Colin Firth , Renée Zellweger et Sharon Maguire en anglais sous-titré cette fois.
Le casting masculin
Sharon Maguire revient sur le fait qu'elle voulait absolument Hugh Grant dans le rôle du salaud de service.
Bridget Jones une histoire anti-homme ?
Les acteurs pensent au contraire qu'il s'agit d'un film obsédé par les hommes et pas assez féministe.
Les improvisations
Revient sur la scène de la culotte entre Renée et Hugh Grant.
Le tournage : ce que Renée en retiendra
" -que je suis casanière, que j'ai besoin de courir pour me remettre les idées en place, que j'adore les fish and chips, que j'aime les haricots au petit déjeuner et que je tiens énormément à mon chien et aussi à mes amis... "
Enfin, trois bonus se cachent dans cette rubrique Interviews :
" Quiz Bridget " : Il faut répondre à dix questions sur le film pour obtenir le code secret qui ouvre la porte à 8 scènes coupées. A chaque bonne réponse correspond un extrait du film se référant à la question.
Les scènes coupées (9'20) sont les suivantes, la plus drôle est la deuxième :
Connaissez-vous Miss Jones
Bridget Jones génie du marketing
Papa : pas T.B.
Message téléphonique : pas T.B.
Comment séduire un homme
La relation parfaite
Comment tout a commencé
Et finalement
" Exclusif : rencontre avec une célibataire : très quelconque.
" Savoir reconnaître l'homme de sa vie " : Il s'agit d'une comparaison amusante mettant en parallèle le portrait de Mark et celui de Daniel pour savoir au bout de compte lequel mérite d'être choisi par Bridget.