Impliqué jusqu'au bout des nageoires, l'équipe de Pixar s'est investie pleinement dans la création du DVD. Cela se ressent ainsi dès les menus, entièrement animés et sonorisés en 5.1, proposant une ambiance à mi chemin entre un aquarium et le monde magique de Nemo, et ponctué souvent de dialogues inédits entre les personnages commentant ces pages. Rajoutons à cela une navigation parfaitement claire, même si certains se perdront un peu dans les sous-menus, et voici une réussite du genre !
Des DVD dans la joie et la bonne humeur ! DISQUE 1On commence avec une
introduction (1mn16) dans la bonne humeur des deux réalisateurs Andrew Stanton et Lee Unkrich et du co-scénariste Bob Peterson, expliquant ce que nous allons trouvé globalement sur chacun des deux DVD, suivie du premier teaser des
Indestructibles(1.85, 1mn 16, vf), prochaine co-production Pixar/Disney à envahir les salles du monde entier en Novembre 2004.
Mais le premier supplément consistant reste le
commentaire audio interactif.
Travaillé de font en comble, ce commentaire ne couvre en fait qu'une partie du film, et mène à un nombre très important de compléments vidéos (plus d'une demi-heure) accessibles en cliquant sur le logo en forme de poisson qui apparaît à l'écran, et dévoilant des scènes coupées (inachevées), storyboards, recherches sur le design des fonds marins, problèmes informatiques, à travers des interviews et images riches en information. Une façon ludique et intéressante de suivre un commentaire audio ! Les éternels réfractaires à ce genre d'exercice seront ravis d'apprendre que ces vidéos sont également disponibles séparément, via un menu dédié.
DISQUE 2Passé la nouvelle introduction (1mn10), s'ouvre à nous un documentaire pédagogique
Explorons les récifs (7'01 vf), où Jean-Michel Cousteau, sans cesse interrompu par les héros du film venant apporter un peu de bonne humeur à l'ensemble pour être sûr de capter l'attention des plus petits, nous explique énormément d'aspects sur la vie des fonds marins. Intéressant, et surtout très accessible pour les petits.
Knick Knack (3mns 38)
L'un des premiers courts-métrages des studios Pixar nous est ici dévoilé, malheureusement dans une version semble-t-il censurée par Disney puisque la bimbo de service qui allume le héros bonhomme de neige a vu sa poitrine dégonfler considérablement. Le commentaire audio de John Lasseter, réalisateur de Toy Story 1 et 2 mais aussi de ce court, ne revient pas là dessus, mais dévoile tout de même un nombre important d'anecdotes et détails techniques sur la fabrication de ce petit bijou d'humour.
L'encyclopédie de Mr. Raie (8mn 13)permet à nouveau d'offrir un contenu pédagogique aux plus petits, à travers treize vidéos. L'intérêt est vraiment au rendez-vous, puisque les plus jeunes découvriront à quoi ressemblent en vrai les poissons qui ont inspiré les personnages du film.
Le
Poisson-charade n'est autre qu'un jeu où sont mises à l'épreuve notre aptitude à reconnaître un poisson.
Histoire à lire propose de retrouver celle du film, lue pour les plus petits.
Les coulisses du tournage s'adresse cette fois-ci aux adultes.
Si le
making of (25mn 36) aborde exhaustivement différentes étapes de la création du film (scénario, recherches, storyboard, design, couleurs, animation infographie, ...), c'est toujours assez superficiellement, et en donnant la priorité aux images sur l'ambiance sympa de l'équipe de Pixar, jamais à court d'imagination quand il s'agit de s'amuser. Alors certes, c'est bien sympathique, mais on attendait un peu plus que ça !
La
galeries d'images propose deux petites sections, à commencer par
critique d'art où sont commentés de nombreux croques préparatoires, ainsi que le
script chromatique portant sur les différents éclairages des scènes.
La visite des studios (5mn 13) permet de faire connaissance avec les différents départements ayant travaillé sur le film,
L'interview des personnages (2mns 29) donne la parole aux personnages du film, et les
bandes-annonces proposent l'intégralité des ... bande-annonces du film.
Quelques bonus cachés parsèment ces deux DVD, consistant en des vidéos ultra courtes mais ultra drôles. Voici comment les trouver :
Disque 1- Menu des suppléments : flèche gauche plusieurs fois jusqu'à arriver à un poisson vert. Validez
- Sur le même écran, aller sur "Retour" et appuyer sur la touche "Bas" de votre télécommande et validez.
- Sur la page du Commentaire visuel, surligner "Aquarium", et appuyer sur la touche "Haut" de votre télécommande et validez (ce bonus est le plus drôle !)
Disque 1- Sur l'écran des "Coulisses du tournage", allez sur "Visite du Studio", appuyez sur la touche "haut" de votre télécommande, et validez.
- Sur le menu principal des suppléments, allez sur "Retour", appuyez sur la flèche du bas et validez (très drôle aussi)
- Sur la page de l'encyclopédie de Mr Ray, allez sur "Retour", appuyez sur la flèce du bas et validez.
A noter également de nombreux
aquariums virtuels disponible sur presque chaque page de chacun des disques, reprenant le principe très à la mode il fût un temps aux Etats-Unis où l'on pouvait transformer son téléviseur en aquarium (ou feu de cheminée, ...).
Au final une édition techniquement très satisfaisante, mais à l'interactivité strictement réservée aux plus jeunes. Une déception, Pixar étant habitué pour ses éditions collector à proposer un contenu bien plus fouillé (Toy Story, 1001 Pattes, ...)
Critique technique : Kevin Prin