Le secret des poignards volants (blu-ray)

Making-of (44mns54)
Trois parties dans ce making-of, entrecoupé malheureusement d'une profusion envahissante d'extraits du film à la qualité vidéo déplorable, et un brin promotionnel dans le ton de la voix-off (les acteurs sont "exceptionnels", le réalisateur un génie, l'histoire "passionnante", la réussite due à l'équipe totalement dévouée, etc.). En premier lieu, place au tournage du film, un segment durant trente minutes et riche d'un très grand nombre d'anecdotes et d'images du plateau. On y découvre donc la minutie millimétrique du réalisateur Zhang Yimou, sa conception du film, les répétitions des acteurs sur le plateau, la conception des décors et de quelques scènes spécifiques, et même les prises ratés où les acteurs n'arrivaient pas à retranscrire les émotions voulues par le réalisateur - on est loin du bêtisier, il n'y a pas de fous rires et ils en prennent pour leur égo. Une intimité du tournage qui fait plaisir à découvrir de par l'absence de langue de bois. Si la conception la plus détaillée d'une scène reste celle de la bataille dans la forêt de bambous, pour notre plus grand plaisir, on relèvera en particulier une anecdote : le tournage de la scène du combat final qui a réellement eu lieu dans le froid sous une neige non prévue par l'équipe technique.

La seconde partie prend la forme d'un très long passage (8mns) se contentant de résumer toute l'histoire du film à travers des extraits et cette énervante voix-off, entrecoupée certes de propos de Zhang Yimou dans sa salle de montage expliquant la narration, mais largement un cran en dessous, en terme d'intérêt, de ce qui précédait.
La dernière partie se penche sur le Festival de Cannes et la sortie à Hong Kong, toujours commentés par cette voix-off qui en devient presque comique de naïveté devant l'évènement français.

Au final un documentaire recélant dans sa première demi-heure un assez large aperçu détaillé de la conception du film, mais dont le quart d'heure restant n'est pas vraiment indispensable.

Story-boards
Six comparaisons du film avec le storyboard, démontrant la qualité de ce dernier, et surtout que le réalisateur s'est vraiment calé sur le découpage prévu à l'origine, laissant peu de place à l'improvisation technique sur le plateau.

Visite des décors extérieurs
Un titre un brin trompeur, puisqu'il ne s'agit que de la fiche technique de cinq décors. Dans la même fenêtre on voit donc un extrait du film se déroulant dans ledit décor, avec en dessous le nom de la scène, le lieu et la date de tournage. Un petit panorama qui aurait mérité d'être un peu approfondi, mais permet tout de même d'apprendre qu'une majorité des décors extérieurs ont été tournés en Ukraine et non en Chine.

Galerie photos
Quatre galeries de photos (costumes, accessoires, décors et "photos" tout court), sous la forme de vidéos de deux minutes chacune environ accompagnées de la musique du film et enchaînant les images.