Mon Voisin Totoro - Edition Collector

L'interface du premier DVD s'ouvre sur l'une des plus belles scènes du film, accompagnée du thème principal composé par Joe Hisaishi. Les différents menus sont simples d'accès, même si l'on aurait toutefois aimé avoir le choix des langues et des sous-titres sur la même page. Les chapitres sont au nombre de douze et bien que le film soit d'une durée assez courte, les scènes cultes ne sont pas aisément accessibles avec un tel chapitrage. Comme dans les précédentes éditions Ghibli, les suppléments se font rares et l'édition collector ne se distingue de l'édition simple que par un second DVD entièrement dévolu au story-board du film. Attention, l'interface du second DVD est absolument identique à celle du premier, ce qui peut laisser penser sur le coup que l'on a remis ce dernier sans le faire exprès.


Suppléments

DISQUE 1

Animation neutre des génériques (4:06)
Les génériques de début et de fin sans les textes.

Bande-annonce japonaise (2:00)
La bande-annonce d'origine, sur la chanson du générique de fin interprétée par Azumi Inoue. L'occasion de constater l'importance du travail de restauration effectué sur la copie.

DISQUE 2
Intégralité du story-board (1h26)
La touche multi-angle de la télécommande permet d'apprécier ce story-board intégral sous plusieurs angles différents. Le story-board en lui-même, proposé en Japonais sous-titré français, est esquissé au crayon à papier, ce qui lui confère un caractère incroyablement vivant. On retrouve toutes les expressions des personnages, pourtant exécutée en quelques traits, telles qu'elles seront retranscrites dans la version définitive. Les fans de Miyazaki et d'animation en général apprécieront.