Dans son
commentaire audio, Olivier Marchal rend hommage à ses partenaires et ses comédiens, salue leur travail et leur investissement. On sent que Marchal aime son équipe (sa tribu comme il le dit lui-même) et ce n'est pas pour rien qu'il leur est fidèle. S'il se contente souvent de nous expliquer ce qui se passe à l'image, il argumente ses propos intelligemment en anecdotes de tournage. On sent que le réalisateur aime ce cinéma qu'il pratique, rend hommage à ses inspirations et au final, même si on tend à décrocher un brin, il parvient à capter notre attention et nous dresse un sympathique portrait de ce qu'il aime au cinéma et dans sa façon de travailler.
Quelque part dans la nuit : Making of (55mn40) : Sympathique complément au commentaire audio, ce module donne la parole aux différents protagonistes, où chacun revient sur son personnage, les rapports et les liens qui les unissent, tout en nous entraînant sur le tournage de différentes séquences du film. Avec près d'une heure au compteur, ce document, intelligemment fait, ne se penche peut-être pas assez sur certains aspects du film mais parvient sans trop de mal à retenir notre attention. On sent Marchal proche de son équipe, de ses comédiens mais également pointilleux dans le but qu'il se fixe.
Scènes coupées : On trouvera ici 9 scènes coupées agrémentées d'un commentaire audio optionnel du réalisateur. Marshal nous explique la situation de la scène dans l'histoire, la raison de la coupe (souvent pour questions de rythme... le premier montage faisait tout de même 2h40), et si comme c'est souvent le cas avec ce type de bonus, aucune scène ne parvient réellement à susciter un réel intérêt. On en apprend toutefois, grâce au commentaire, un peu plus sur les ambitions du réalisateur.