Mummy (the): Ultimate Edition

Une édition plus complète que la précédente mais qui sent quand même bon l'arnaque marketing (sortie du deuxième épisode oblige). Car à part quelques suppléments concernant Mummy returns, deux commentaires audio supplémentaires et la possibilité d'avoir la version Widescreen et Pan & Scan sur la même édition grâce à la présence d'un deuxième DVD, il n'y a rien d'intéressant à se mettre sous la dent. Pire, la musique de Jerry Goldsmith qui figurait en menu caché dans le menu des langues a disparu.

Même les menus de présentation n'ont pas changé. Un comble ! Surtout que graphiquement, ils n'étaient déjà pas mémorables. Tout est quasiment fixe si on fait exception de quelques images des acteurs bougeant en fond d'écran. C'était déjà bien peu à l'époque, cela l'est encore plus aujourd'hui.

Sur le premier DVD, on trouve donc trois commentaires audio. Celui que l'on connaît déjà avec le réalisateur, Stephen Sommers et son monteur Bob Ducsay où la passion du metteur en scène est évidente. En effet, il n'arrête pas de nous livrer ses petits secrets et anecdotes du tournage. Les deux autres commentaires très vivants et souvent amusants concernent les acteurs (on se demande vraiment comment ils font pour ne pas les réunir tous ensemble). Le premier permet à Brendan Fraser, seul, de faire preuve d'un humour aussi sympathique qu'à l'écran. L'autre commentaire est beaucoup plus brouillon et foisonnant et pour cause, ils sont trois : Oded Fehr (le protecteur du secret de la momie), Kevin J. O'Connor (le side kick énervant du film) et Arnold Vosloo (la momie en personne).

Le documentaire,Building a Better Mummy (49' 52 pour ne pas dire 50) est avant tout pourvu et c'est une surprise des plus agréables de sous-titres français. Le reportage est un hommage appuyé (mais avouons le mérité) aux responsables d'ILM. Comme le dit souvent au début Stephen Sommers évoquant ainsi malheureusement trop rapidement les représentations de la momie au cinéma, il fallait s'éloigner le plus possible de la vision d'une momie avec des bandelettes. C'est pourquoi les gens d'ILM ont été réquisitionnés pour en mettre plein la vue. Le making of constamment passionnant vous invite à tout savoir sur la création des effets spéciaux de la Momie. La grande force (qui a dit unique) du film est à coup sûr son aspect visuel. On ne s'étonne donc pas vraiment que le making of se concentre uniquement aux détails les plus précis sur les effets visuels. Vu la longueur et le nombre d'informations distillées, on aurait vraiment apprécié un chapitrage du making of.

Le reste des suppléments de ce disque paraît bien plus terne.

On retrouve les filmographies, les notes de production, et une section Egyptology qui va vous transformer à condition d'être anglophone (textes uniquement en anglais) en parfait archéologue. Un cours d'histoire sur l'Egypte ancienne vous y attend.

Les suppléments du deuxième disque commence par un inédit Highlights on The Mummy Returns (10' 59), une featurette sympathique mais sans grand intérêt qui est juste là pour nous donner un avant goût du spectacle visuel qui nous attend.

Les Deleted Scenes (2' 17) sont présentées en VOST (surprise aussi agréable que pour le making of du premier disque). Mais c'est bien la seule bonne surprise car les trois scènes inédites ne présentent que peu d'intérêt si ce n'est la dernière où l'on voit Brendan Fraser se débattre comme une diable avec des momies toujours très coriaces.

La section Visual and Special Effects permet au grand manitou des effets spéciaux d'ILM, John Berton d'expliquer en détails cinq scènes du film. En quatre étapes instructives (mais quelque peu répétitives), il évoque le processus de création des effets visuels concernant l'ouverture du film, la scène où les scarabées recouvrent la momie, celle où la momie fonce sur Brendan Fraser qui tire à tout va sans effet, celle où Imhotep avale un scarabée et enfin celle où Brendan Fraser se bat à l'épée contre les momies. Excellente nouvelle, cette section est sous-titrée en français la rendant ainsi plus abordable.



Storyboard To Final Film Comparison divise l'écran en deux pour permettre d'avoir en haut le storyboard et en bas la version tournée. On peut faire la comparaison sur trois scènes du film : Rachel Weisz sauvant Brendan Fraser de la pendaison (1' 47), Les héros pourchassés par les scarabées (51 sec) et Rachel Weisz et Brendan Fraser découvrant la momie pour la première fois (1' 06).

Le Photograph Montage (4' 17) est un album de photos plaisant d'autant plus qu'il est accompagné par la musique de Jerry Goldsmith en 5.1.

Pharaoh Lineage est un bonus qui continue dans cette volonté plutôt sympathique de vous transformer en spécialiste de l'Egypte ancienne. Bien sûr, les textes ne sont qu'en anglais. Réservé donc aux anglophones passionnés.

La deuxième page des suppléments propose en premier lieu la Bande annonce de The Mummy. Toujours aussi efficace (la musique de Dracula lui va à merveille), elle est présentée dans un format légèrement recadré, en 4/3 mais en 5.1, histoire d'en mettre plein les oreilles.

Voilà enfin un autre supplément inédit, il s'agit de la bande annonce de The Mummy Returns. Elle est au format 2.35 mais seulement en 4/3. On apprécie d'autant plus la présence d'un mixage 5.1 que la bande annonce est particulièrement spectaculaire et diffère de celle qu'on a l'habitude de voir. Plus de plans à effets spéciaux, plus d'action. C'est un véritable déluge visuel.

On finit cette interactivité avec une démo du jeu vidéo de la momie (aussi laid qu'inintéressant) et des suppléments DVD-Rom qui vous permettront d'assister via une web cam à l'avant-première hollywoodienne de Mummy returns.

Conclusion évidente : si vous êtes fan du DTS, cette édition peut valoir le coup sinon passez votre chemin. A moins bien sûr que vous n'ayez encore jamais acheté le DVD du film. C'est alors une occasion idéale de se laisser définitivement tenter.