Musulmans D'europe Et Chretiens D'orient, Miroirs Brises

Présenté dans un fourreau cartonné reprenant à l'identique la sérigraphie du boîtier DVD, cette édition de Musulmans d'Europe et Chrétiens d'Orient, miroirs brisés propose une interface de navigation particulièrement épurée. Rythmée par la frappante musique qui accompagne tout le documentaire, les menus reprennent des séquences animées extraites du métrage. L'ensemble de l'interactivité du support est dicté par une certaine économie dans la forme. Ainsi, les menus de chapitrage, non sans goût, sont-ils décomposés en fonction des pays visités, se découvrant avec un système de fléchage qui gagne en esthétisme ce qu'il perd en ergonomie et en lisibilité.

L'histoire de l'enregistrement de la musique originale du film (15min)
Documentaire expliquant comment a été composée et pensée la musique qui accompagne l'ensemble du métrage, ce complément a le mérite de mettre en exergue toute l'intentionnalité pathétique de la bande sonore. Pensée comme un pont musical, un voyage entre Jérusalem et Sarajevo, ce supplément nous fait ainsi rencontrer le compositeur et donne la parole au réalisateur au sujet des visées qui étaient siennes vis-à-vis de ce score. Il s'avère instructif sans toutefois être excessivement passionnant. Un portrait du réalisateur ou un entretien informel, sorte de conversation à bâtons rompus auraient été vraisemblablement plus profitable.

A cet unique ajout, viennent se joindre des cartes des pays traversés, ce qui n'est pas anecdotique quand on sait la géographie européenne complexe et la région des Balkans particulièrement délicate à cerner pour le commun.

En définitive, l'ensemble reste dans la moyenne et aurait peut-être mérité un soin plus grand dans les compléments joints.