S'ouvrant sur des menus clinquants et très graphiques, le volume dédié au film de Pablo Trapero plait et cela d'autant plus que la navigation qu'il offre est simple et rapide. Pour ce qui est des suppléments par contre, outre les bandes-annonces de l'éditeur, on reste davantage sur notre faim car le making of proposé se résume à peu de chose et les autres ajouts ne sont en vérité que des menus statiques d'un autre âge.
Making of du film (8min)Suivant par séquences le tournage et ses facéties au cours de l'épopée qui conduisit l'équipe du film jusqu'au fin fond de la Patagonie australe, ce supplément a pour mérite de montrer très brièvement la joie d'être ensemble de l'équipe du film et ce qui les rassemble, les repas et l'envie partagée de festoyer. Néanmoins, en dehors de ces témoignages d'affection réciproque, le contenu reste peu informatif et surtout trop lacunaire et anecdotique pour réellement apporter un éclairage plus ample à ce très bon film argentin.
Biofilmographie du cinéaste et entretien avec Pablo TraperoPrésenté sous la forme de menus statiques particulièrement rebutants à la lecture, ces deux suppléments enchevêtrés déçoivent par leur forme plus que par leur fond. En effet, proposant une reprise très riche et fournie du travail du cinéaste, le portrait écrit qui est ici livré en fait une première esquisse appréciable pour qui veut connaître davantage la biographie de ce cinéaste prometteur. En dehors de cela, l'entretien qu'il livre au sujet du film, s'avère plus intéressant que l'esquisse de making-of proposé plus avant, tout en ne développant que légèrement les grandes orientations que ce dernier avait retenues pour son métrage. On aurait toutefois aimé un entretien filmé plus instructif et plus vivant.