- Accueil
- >DVD
- >Test Interactivité
- >Superman - Collector
- >Test Superman - Collector
Test interactivité
4/5
Disque 1
Commentaire audio de Ilya Salkind (producteur exécutif) et Pierre Spengler (producteur) (vo non sous-titrée)
Ilya Salkind, fils de feu Alexander Salkind, le producteur de Superman, monopolise le plus souvent la parole ne laissant quasiment pas de place à son associé Pierre Spengler (les deux associés semblent avoir enregistré le commentaire audio séparément). Bien que les temps morts soient inexistants, Ilya Salkind s'embarque le plus souvent dans des délires hermétiques, aime parler de sa vie personnelle (il aime rappeller qu'il a été marié à Jane Chaplin, fille de Charles) et passe son temps à s'autocongratuler (il est à l'origine du projet). Quand cela lui arrive de parler du film proprement dit c'est pour évoquer des évènements ou raconter des anecdotes diverses et variées que l'on entend déjà dans les interviews et autres documentaires du coffret dvd (difficultés de production, repérages, choix des acteurs et du réalisateur, création des décors, lieux de tournage, respect du mythe, l'adaptation, les effets spéciaux, les costumes). Toutefois, l'homme parvient à mettre son égo de côté pour rendre hommage à toute son équipe technique, de John Williams à la musique en passant par Steve Frankfurt le créateur des célèbres crédits, John Barry le décorateur, Richard Donner, les acteurs du film... Salkind insiste sur le fait que toute l'équipe s'est vraiment investie dans ce film et que cela s'en ressent encore aujourd'hui. Ce qui explique que le film possède toujours la même magie trente ans après. Pierre Spengler parvient à donner plus d'informations et se montre plus pragmatique. Il faut quand même attendre plus d'une heure trente pour que Salkind se décide à évoquer le casting et Christopher Reeve. Pour résumer ? Dispensable.
Bandes-annonces et spot tv (3'45, vo)
Teaser (1'11), bande-annonce originale (2'34), spot tv (32 secondes) et bande-annonce du jeu vidéo des Héros de la Ligue des Justiciers (1'48).
Disque 2
Version longue du réalisateur Richard Donner de 2000. On notera que le menu animé et sympatique du dvd 2001 laisse ici la place à un menu fixe mais toujours musical d'une étonnante sobriété.
Commentaire audio non sous-titré du réalisateur Richard Donner accompagné du véritable scénariste du film Tom Mankiewicz, crédité au générique en tant que consultant artistique.
Les deux hommes reprennent avec plaisir les mêmes informations données dans les documentaires, une pléiade d'anecdotes toutes plus intéressantes les unes que les autres. Richard Donner n'a rien oublié et revient avec professionnalisme sur ce film qui compte énormément pour lui. Avec grande précision, Donner parle de Christopher Reeve de façon très émouvante et surtout sur sa performance d'acteur. Evoquant au passage que Superman et sa suite ont été tournés en même temps, Donner ne s'attarde cependant pas sur son renvoi après la sortie du premier film, ce qui l'a empêché de terminer le tournage de Superman II. De sa grosse voix, Donner décortique les scènes à effets spéciaux. Câbles, transparences, projections, il n'a rien oublié et donne un véritable cours au spectateur. Durant les 2h25 du film, les deux collaborateurs et amis se montrent aussi passionnés que passionnants.
Piste musicale seule
La sublime et mythique bande-originale du film de John Williams se trouve idéalement isolée en 5.0. comme sur l'ancienne édition.
Seule différence anecdotique avec le dvd sorti en 2001, la fiche " Casting et équipe technique " ainsi que la fiche " récompenses " récurrentes sur les dvd Warner ont disparu. Moins anecdotique : le storyboard qui était disponible en bonus dvdrom sur la première édition a totalement disparu.
Disque 3
Les suppléments présents sur ce troisième disque sont identiques à ceux présents sur l'édition 2001. La première édition dvd de Superman était une des premières éditions collector dignes de ce nom. La nouvelle édition comporte les mêmes documentaires aussi indispensables qu'inestimables. L'ancienne édition était le tout premier dvd-18, soit double face, double couche. Les suppléments se trouvaient sur la face B.
L'Envol : L'Ascension de Superman (30'16, vost)
(Précedemment intitulé " L'Envol : le développement de Superman ") Retrouvez toute la longue genèse du film jusqu'au premier jour de tournage, à travers des extraits, de nombreuses images et photos de tournage de Superman et Superman II, les répétitions des acteurs dont Marlon Brando, la création des effets spéciaux, les images de casting, la fabrication des décors, et des propos récents du réalisateur Richard Donner (interview donnée en 2000 pour la sortie dvd), Christopher Reeve, Margot Kidder, du consultant au scénario Tom Mankiewicz (qui a repris entièrement le scénario), Andrew Fogelson (alors président de la Warner), le directeur de casting Lynn Stalmaster (qui a déniché le sublime Christopher Reeve au milieu d'acteurs pâlichons), ou réalisés à l'époque du tournage avec celle de Marlon Brando qui revient entre autre sur la polémique déclenchée par son salaire et celle de John Barry, le décorateur de Star Wars, qui a décidé de créer Krypton comme à l'intérieur d'un cristal... Présenté par Marc McClure (l'acteur qui interprète Jimmy Olsen), le documentaire se penche tout d'abord sur le désir des producteurs Salkind de créer Superman au cinéma, l'obtention des droits jusqu'à l'engagement de deux stars, Marlon Brando et Gene Hackman, qui ont donné la crédibilité au projet tout comme l'engagement de Mario Puzo au scénario. Du parcours du combattant pour la pré-production, jusqu'à l'engagement du réalisateur, de l'équipe technique et des acteurs, en passant par la réalisation des effets spéciaux optiques. Ne loupez pas les tests pour faire voler Superman (avec le responsable des effets spéciaux Roy Field) ou les images des décors initialement prévus pour le film que devait réaliser Guy Hamilton en 1976, summum du kitsch et qui avait visiblement une toute autre vision du mythe.
L'émotion est au rendez-vous évidemment quand on revoit Christopher Reeve cloué sur sa chaise roulante, parler de son personnage, comment il a abordé et créé son double rôle, et revenant sur ses relations avec Richard Donner et ses partenaires. A noter que la scène servant au screen test passé par Reeve pour le rôle de Clark Kent est en fait une scène coupée de Superman II, présente dans la Richard Donner Cut où Loïs Lane décide de tirer sur Clark Kent pour prouver qu'il est en réalité Superman. Les intervenants évoquent l'accident survenu à Christopher Reeve lors d'une compétition équestre en 1995. Jugé à l'époque du documentaire, paralysé mais non sans recours, Tom Mankiewicz parle du combat de l'acteur contre sa condition, de son défi et sa détermination pour remarcher un jour. Richard Donner déclare alors avec émotion " Il m'a convaincu qu'il pouvait voler, il m'a convaincu qu'il remarcherait. Je l'ai vu voler, je le verrai remarcher. ". Il restait maintenant à faire voler Superman de façon crédible à l'écran. Bourré d'anecdotes, ce documentaire est une perle rare et indispensable pour tous les fans de l'Homme d'acier. C'est comme si le film avait été réalisé hier tant les souvenirs affluent et les protagonistes n'ont rien oublié.
Les coulisses de Superman : Le tournage d'une légende (30'42, vost)
Suite du documentaire précédent, celui-ci centré sur les 18 mois de tournage du film. On retrouve les mêmes intervenants ainsi que John Williams (revenant sur la création du célèbre thème musical), le monteur du film Stuart Baird et toujours présenté par Marc McClure. Les images de tournage sont encore plus nombreuses et souvent inédites. Vous saurez absolument tout sur la réalisation de ce bijou. Le génial Richard Donner qui faisait la navette entre le tournage des deux volets ne dormait jamais mais insufflait l'énergie aux comédiens durant les 18 mois de tournage. Christopher Reeve évoque un tournage éreintant surtout lorsqu'il passait 15 heures suspendu aux câbles à attendre que l'équipe des effets spéciaux mettent au point les plans. On peut d'ailleurs voir quelques ratés en photos où Superman et Loïs loupent leur atterissage et finissent dans les filets extérieurs au décor. Un hommage est rendu au directeur de la photographie Geoffrey Unsworth (directeur de la photo de 2001), décédé avant la sortie du film en 1978. Le film lui est d'ailleurs dédié. Petit détour vers le département costumes avec la créatrice Yvonne Blake qui revient sur l'évolution du costume de Superman et des kryptoniens. 25 costumes de Superman ont été fabriqués pour répondre aux différentes scènes de vol, scènes où Reeve portait un harnais, etc... cela va même jusqu'à la taille du slip rouge du super-héros où Christopher Reeve s'est vu obligé d'essayer plusieurs coquilles en métal pour trouver la taille adéquate ! Le costume des kryptoniens a été fabriqué à partir de petites billes en verre cousues sur une texture servant à fabriquer des écrans de cinéma. Ainsi, une fois éclairés, les costumes étaient illuminés à l'écran (images des tests d'éclairages impressionnants). Les protagonistes se remémorent la première fois où Christopher Reeve s'est mis à voler devant la caméra après tous les essais désastreux. Il s'agissait de la scène où le spectateur découvre Superman pour la première fois, quand il s'envole de la forteresse de solitude. Richard Donner ne peut s'empêcher d'être ému en expliquant qu'il voyait ça pour la première fois " Chris s'est mis à décoller d'une façon parfaite. Je ne sais pas pourquoi il s'est mis à s'incliner devant la caméra en passant devant, ce n'était pas prévu. Après un silence, cinquante personnes l'ont acclamé se sont mises à l'acclamer. ". Les responsables des effets spéciaux donnent une petite leçon de tous les effets qu'ils avaient à l'époque, avant l'ère du numérique. Une bande-annonce exaltante était déjà diffusée dans les salles avec des images du ciel prises au nez d'un avion à réaction sur lesquels apparaissent les noms de Marlon Brando, Gene Hackman et Christopher Reeve de la même manière que leurs noms apparaîtront lors du générique du film. Le bricolage et le système D étaient de rigueur à longueur de journée.
Sans langue de bois, Donner et les autres évoquent enfin le problème survenu lors du tournage, avec les producteurs et le cinéaste. Perdant une grande part financière dans l'affaire à cause d'un dépassement de budget et d'une plus grande participation de la Warner dans le projet, les Salkind mettent en cause Donner et le harcèlent moralement. Richard Lester est pris comme intermédiaire entre les deux partis.
Ce documentaire, extrêmement complet et informatif, passe en revue le tournage jusqu'à la sortie triomphale du premier film ainsi que de l'écartement de Donner pour finir le tournage de Superman II. Une mine d'or d'informations réalisé en 2001.
La magie derrière la cape (22'48, vost)
(Anciennement intitulé " La cape magique ")
Tous les trucages du film expliqués par le responsable des effets visuels Roy Field, récompensé par un Oscar pour Superman. En un peu plus de vingt minutes, Field entend bien donner une leçon et un aperçu de toutes les techniques utilisées et les tests effectués pour faire rêver le spectateur. Certaines nouvelles techniques ont par ailleurs été inventées exprès pour le film. Gros plan sur les mate painting, les maquettes... On apprend que la maquette réalisée pour la scène du Golden Gate mesurait 20 mètres de longueur sur 3 mètres de large. Field passe tous les effets au crible, que ce soit les plans d'essais du vaisseau de Kal-El, la forteresse de solitude, le Air force one, la destruction de Krypton, les essais de vol. Pour le vol, ne loupez pas les tests où nous avons heureusement échappé à un Superman volant grâce au téléguidage, au catapultage ou par animation traditionnelle. Après la décision de filmer Christopher Reeve sur un fond bleu, la difficulté revenait à créer un costume de Superman avec un bleu sensiblement différent du fond devant lequel jouait l'acteur. Ensuite, en post-production, l'acteur était éclairé de manière à lui rendre sa teinte bleue d'origine. Une scène résumant toutes les différentes techniques de l'époque se regroupent lors de la scène de l'hélicoptère : effets physiques, mate-painting, projection frontale, trucages, câbles. Scène réalisée en 12 mois dans deux pays différents et cinq lieux de tournage.
Un documentaire en tous points excellent, un hommage à l'imagination de ces artistes qui continuent de nous émerveiller.
Bouts d'essai (21'32, vost)
1) Superman (9') : le directeur de la distribution Lynn Stalmaster, ayant travaillé pour Le Lauréat, Délivrance, Tootsie ou dernièrement... Battlefield Earth, montre les essais filmés de Christopher Reeve dans un costume fabriqué avec trois bouts de ficelle et un S cousu rapidement sur la poitrine. Maigrichon, les cheveux passés au cirage noir et suant à grosses gouttes, il s'agit de l'essai de l'acteur passé le 1er juillet 1977 aux côtés de l'actrice Holly Palance. Les essais montrés sont mis en musique. Ensuite, Reeve passe l'essai pour le rôle de Clark Kent dans une scène initialement prévue pour le Superman II de Richard Donner dans laquelle Loïs Lane tire sur Clark Kent avec un revolver dans une chambre d'hôtel... Clark ne pouvant cacher plus longtemps son identité la regarde, enlève ses lunettes et lui dit " vous vous rendez compte que si vous vous étiez trompée, Clark serait mort... " et Loïs de répoindre " avec une balle à blanc ? ".
2) Loïs Lane (avec ou sans le commentaire audio de Lynn Stalmaster en vo non sous-titrée) (10'32) : les traits de caractère recherchés pour le personnage de Loïs Lane étaient la douceur, une personnalité quelque peu fantasque et le sens de l'humour. Se succèdent les tests passés par Anne Archer, Lesley Ann Warren, Debra Raffin, Margot Kidder, Stockard Channing, Susan Blakely, puis Margot Kidder de nouveau qui remporte le rôle haut la main. Ces essais avaient été retrouvés recemment à la sortie du dvd et illustrent la difficulté pour les producteurs de trouver la perle rare. En voyant les essais on se rend compte de la parfaite alchimie entre les deux acteurs.
3) Ursa (2'01) : différents essais passés par différentes actrices pour incarner la rebelle kryptonienne. Richard Donner souhaitait une actrice avec un accent qui ajouterait une menace à son personnage. Le rôle devant être physique, on y voit les actrices mettre un cascadeur à terre durant le test. Sarah Douglas, actrice anglaise, remporte le rôle.
Scènes restaurées et scènes supplémentaires (14'28, vost)
Comme sur l'ancienne édition, les dix scènes rajoutées à la version cinéma sont disponibles séparément. A noter la présence de deux petites scènes avec Lex Luthor non montées dans la version 2000.
Jor-El et le Conseil (3'10) : scène plus longue où Jor-El tente de faire entendre raison au Conseil sur la destruction imminente de Krypton. Le Conseil l'avertit alors que s'il continue à engranger la panique sur Krypton, il serait banni de la planète et emprisonné dans la zone fantôme qu'il a lui-même créé.
Réunion du Conseil de sécurité (25") : le Conseil remarque que l'habitation de Jor-El dégage une énergie inhabituelle et que celui-ci ne semble pas avoir obéit aux ordres. Le Conseil décide alors de faire arrêter Jor-El pour l'emprisonner en zone fantôme.
Kal-El bébé (6") : scène minuscule où le vaisseau de Kal-El croise la zone fantôme de Zod et de ses complices.
La jeune Loïs dans le train avec ses parents (16") : après que le jeune Clark ait dépassé le train en courant, cette petite scène devait montrer que la petite fille le remarquant aux jumelles était en fait Loïs Lane enfant. Toute excitée, elle dit à sa mère qu'un garçon a dépassé le train en courant. Sa mère lui rétorque alors en riant qu'elle possède l'imagination d'un écrivain.
Mme Kent ouvre sa maison aux invités (33") : étrange titre car peu de rapports avec la scène. Au petit matin, Martha Kent ouvre sa maison et appelle Clark pour qu'il vienne prendre son petit déjeuner mais pas de réponses de la part de son fils. Cette scène devait se placer juste avant que Martha ne se rende compte que Clark se prépare à partir de la maison.
Clark et Jimmy (23") : Clark et Jimmy font connaissance au Daily Planet.
Jor-El et Superman (2'14) : la scène la plus intéressante des scènes rajoutées à cause notamment d'une nouvelle apparition de Marlon Brando. Après ses premiers exploits, Superman se retrouve dans sa forteresse de solitude pour en parler à son père. Kal-El, un peu honteux, avoue à son père qu'il a ressenti comme une certaine vanité à montrer ce qu'il est capable d'accomplir. Jor-El lui dit alors qu'il est maintenant révélé au monde mais qu'il doit conserver son identité secrète car ses ennemis s'en prendraient à ceux qu'il aime pour l'atteindre. Jor-El le rassure en lui disant qu'il n'a pas à se reprocher d'être vaniteux, sentiment courant sur Krypton et qui est peut-être en partie responsable de la destruction de la planète. Scène très émouvante où Jor-El et Kal-El désirent fortement s'étreindre. LA scène à ne pas manquer.
Le piéton et Clark (15") : petit caméo de Richard Donner dans le rôle d'un passant prenant avec ironie les exploits de cet homme volant et parlant brièvement à Clark.
Feu et glace (2'24) : deuxième atout sympathique des scènes rajoutées. Avant d'entrer dans le repaire de son ennemi, Superman doit passer à travers trois épreuves que Luthor a mis en place rien que pour lui en espérant le tuer avant même leur rencontre. Superman doit entre autre passer dans un champ de tir, à travers les flammes et vaincre le froid.
La chute du panneau d'Hollywood (13") : petite scène impressionnante et ironique où le fameux panneau s'écroule sur des jeunes touristes durant le tremblement de terre.
Scènes supplémentaires restaurées (2' + 1'15) : deux scènes complémentaires rejetées des deux montages du film. Dans le repaire de Lex Luthor, Otis doit nourrir les " bébés ". Il ouvre un volet et des rugissements se font entendre. Il descend un énorme quartier de viande à l'aide d'une corde qu'il relève presque aussitôt tout déchiqueté. Miss Teschmaker s'énerve contre Lex mais lui dit qu'elle ne peut s'empêcher de l'aimer.
La deuxième scène montre la même Miss Teschmaker cette fois attachée au bout de la corde à la place du quartier de viande, suspendue au dessus des fauves, punition de Lex après le sauvetage de Superman par Teschmaker. Otis pleure mais Lex le somme de lâcher la corde. Superman arrive à temps, la sauve en lui disant alors que sa mère l'embrasse. Cette scène devait apparaître juste avant que Superman ne livre Lex et Otis à la police.
Musique supplémentaire
8 morceaux inédits de la bande originale du film signée John Williams. On peut d'ailleurs l'entendre ainsi que ses musiciens durant un court instant au début du premier extrait. Vous trouverez entre autre deux versions légèrement différentes du thème principal ainsi qu'une version pop de Can you read my mind. Musique encodée en 5.0.
Disque 4
Ce disque ne présente que des bonus inédits.
Making-of du film : émission spéciale (1978) (51'48, vost)
Excellent documentaire datant d'après la sortie triomphale de Superman sur les écrans. Christopher Reeve présente lui-même ce segment consacré au film qui l'a instantanément consacré. A travers quelques images du film présentées dans un format plein cadre affreux, on pouvait s'attendre à voir ou revoir les sempiternelles images exposant le décortiquage des scènes à effets spéciaux, et bien on est rapidement surpris. En effet, à l'époque tout a été fait pour maintenir le secret des scènes de vol et se contente judicieusement de montrer des images du tournage (Donner préparant les scènes avec Brando), des extraits d'interviews (Marlon Brando, Christopher Reeve, les Salkind père et fils, John Barry le chef décorateur, Susannah York, Glenn Ford, Gene Hackman, Valérie Perrine, Ned Beatty, Jackie Cooper, Margot Kidder), des répétitions, la construction des différents décors aux studios Pinewood, la création des maquettes, la création du comics... ce documentaire propose des images inédites de Christopher Reeve dans une salle de musculation se penchant sur son entraînement physique intensif. Les images de tournage ont le mérite de ne pas être redondantes avec celles déjà vues dans les précédents documentaires. C'est ainsi l'occasion de voir un peu plus Marlon Brando sur le plateau lors des répétitions ou de prises de vues des scènes kryptoniennes, en train de lire son texte sur des " nègres " placés sur le dessus de la caméra. Brando explique d'ailleurs lui-même pourquoi il n'apprend jamais son texte pour tourner une scène et n'hésite pas à donner quelques conseils à Richard Donner sur tel ou tel plan. Ensuite, petit détour par New-York où les acteurs tournent par 41 degrés devant le siège du New York Daily News devenant pour un temps le Daily Planet. Les passants et la presse rapidement alertés du tournage phénomène s'amassent derrière les caméras où une conférence est improvisée avec les acteurs. Avis aux amateurs, le documentaire se clôt sur la célèbre image de fin légèrement différente où Superman fait un clin d'oeil à la caméra.
Premier long-métrage autour de Superman (1951) (58'04, vost)
Réalisé par Lee Sholem, la Warner propose de revoir le premier film dédié à l'Homme d'acier : Superman and the Mole-Men (en français Superman et les nains de l'enfer) mettant en scène George Reeves et Phyllis Coates dans le rôle de Clark Kent et Loïs Lane. La copie noir et blanc du film est très belle et lumineuse. Le son est correct, sans souffles ou craquements constatés. L'histoire est peu passionnante : Clark et Loïs visitent le puits de pétrole le plus profond du monde et se retrouvent rapidement témoins de phénomènes paranormaux. Les créatures radioactives et poilues sorties du centre de la Terre sont évidemment ridicules aujourd'hui, Superman doté d'un slip kangourou n'apparaît qu'au bout de 25 minutes pour disparaître pendant un bon quart d'heure. On s'ennuie malgré la volonté dont on est capable devant cette chasse aux monstres qui tourne rapidement en rond. Georges Reeves était néanmoins un meilleur Clark Kent que Superman.
Le Superman des Studios Fleischer – 9 dessins animés remasterisés (1h16, vost)
Disponibles en intégralité ou épisode par épisode : Superman (10'02), Les Monstres mécaniques (10'36), Un milliard de dollars (8'14), Le Monstre arctique (8'14), Les tirs de balles (7'42), Le téléscope magnétique (7'20), Le tremblement de terre électrique (8'22), Le Volcan (7'37), La Terreur (8'01).
Réalisés en 1941 et 1942 par Dave Fleischer et produits par Max Fleischer pour les studios Paramount, les neuf cartoons accusent certes le coup des années mais se laissent voir avec une certaine nostalgie. Peu de dialogues et la même musique illustrant les exploits de l'Homme d'Acier, nous vous déconseillons de regarder les épisodes dans la foulée car l'ennui vous guettera rapidement par la redondance des évènements et des histoires. Superman se bat par exemple contre des monstres mécaniques, un train fou, un monstre arctique qui revient à la vie, un tremblement de terre, un volcan en éruption... "Look at the sky ! It's a bird ?! It's a plane ! It's Superman !"
Ilya Salkind, fils de feu Alexander Salkind, le producteur de Superman, monopolise le plus souvent la parole ne laissant quasiment pas de place à son associé Pierre Spengler (les deux associés semblent avoir enregistré le commentaire audio séparément). Bien que les temps morts soient inexistants, Ilya Salkind s'embarque le plus souvent dans des délires hermétiques, aime parler de sa vie personnelle (il aime rappeller qu'il a été marié à Jane Chaplin, fille de Charles) et passe son temps à s'autocongratuler (il est à l'origine du projet). Quand cela lui arrive de parler du film proprement dit c'est pour évoquer des évènements ou raconter des anecdotes diverses et variées que l'on entend déjà dans les interviews et autres documentaires du coffret dvd (difficultés de production, repérages, choix des acteurs et du réalisateur, création des décors, lieux de tournage, respect du mythe, l'adaptation, les effets spéciaux, les costumes). Toutefois, l'homme parvient à mettre son égo de côté pour rendre hommage à toute son équipe technique, de John Williams à la musique en passant par Steve Frankfurt le créateur des célèbres crédits, John Barry le décorateur, Richard Donner, les acteurs du film... Salkind insiste sur le fait que toute l'équipe s'est vraiment investie dans ce film et que cela s'en ressent encore aujourd'hui. Ce qui explique que le film possède toujours la même magie trente ans après. Pierre Spengler parvient à donner plus d'informations et se montre plus pragmatique. Il faut quand même attendre plus d'une heure trente pour que Salkind se décide à évoquer le casting et Christopher Reeve. Pour résumer ? Dispensable.
Teaser (1'11), bande-annonce originale (2'34), spot tv (32 secondes) et bande-annonce du jeu vidéo des Héros de la Ligue des Justiciers (1'48).
Disque 2
Version longue du réalisateur Richard Donner de 2000. On notera que le menu animé et sympatique du dvd 2001 laisse ici la place à un menu fixe mais toujours musical d'une étonnante sobriété.
Les deux hommes reprennent avec plaisir les mêmes informations données dans les documentaires, une pléiade d'anecdotes toutes plus intéressantes les unes que les autres. Richard Donner n'a rien oublié et revient avec professionnalisme sur ce film qui compte énormément pour lui. Avec grande précision, Donner parle de Christopher Reeve de façon très émouvante et surtout sur sa performance d'acteur. Evoquant au passage que Superman et sa suite ont été tournés en même temps, Donner ne s'attarde cependant pas sur son renvoi après la sortie du premier film, ce qui l'a empêché de terminer le tournage de Superman II. De sa grosse voix, Donner décortique les scènes à effets spéciaux. Câbles, transparences, projections, il n'a rien oublié et donne un véritable cours au spectateur. Durant les 2h25 du film, les deux collaborateurs et amis se montrent aussi passionnés que passionnants.
La sublime et mythique bande-originale du film de John Williams se trouve idéalement isolée en 5.0. comme sur l'ancienne édition.
Seule différence anecdotique avec le dvd sorti en 2001, la fiche " Casting et équipe technique " ainsi que la fiche " récompenses " récurrentes sur les dvd Warner ont disparu. Moins anecdotique : le storyboard qui était disponible en bonus dvdrom sur la première édition a totalement disparu.
Disque 3
Les suppléments présents sur ce troisième disque sont identiques à ceux présents sur l'édition 2001. La première édition dvd de Superman était une des premières éditions collector dignes de ce nom. La nouvelle édition comporte les mêmes documentaires aussi indispensables qu'inestimables. L'ancienne édition était le tout premier dvd-18, soit double face, double couche. Les suppléments se trouvaient sur la face B.
(Précedemment intitulé " L'Envol : le développement de Superman ") Retrouvez toute la longue genèse du film jusqu'au premier jour de tournage, à travers des extraits, de nombreuses images et photos de tournage de Superman et Superman II, les répétitions des acteurs dont Marlon Brando, la création des effets spéciaux, les images de casting, la fabrication des décors, et des propos récents du réalisateur Richard Donner (interview donnée en 2000 pour la sortie dvd), Christopher Reeve, Margot Kidder, du consultant au scénario Tom Mankiewicz (qui a repris entièrement le scénario), Andrew Fogelson (alors président de la Warner), le directeur de casting Lynn Stalmaster (qui a déniché le sublime Christopher Reeve au milieu d'acteurs pâlichons), ou réalisés à l'époque du tournage avec celle de Marlon Brando qui revient entre autre sur la polémique déclenchée par son salaire et celle de John Barry, le décorateur de Star Wars, qui a décidé de créer Krypton comme à l'intérieur d'un cristal... Présenté par Marc McClure (l'acteur qui interprète Jimmy Olsen), le documentaire se penche tout d'abord sur le désir des producteurs Salkind de créer Superman au cinéma, l'obtention des droits jusqu'à l'engagement de deux stars, Marlon Brando et Gene Hackman, qui ont donné la crédibilité au projet tout comme l'engagement de Mario Puzo au scénario. Du parcours du combattant pour la pré-production, jusqu'à l'engagement du réalisateur, de l'équipe technique et des acteurs, en passant par la réalisation des effets spéciaux optiques. Ne loupez pas les tests pour faire voler Superman (avec le responsable des effets spéciaux Roy Field) ou les images des décors initialement prévus pour le film que devait réaliser Guy Hamilton en 1976, summum du kitsch et qui avait visiblement une toute autre vision du mythe.
L'émotion est au rendez-vous évidemment quand on revoit Christopher Reeve cloué sur sa chaise roulante, parler de son personnage, comment il a abordé et créé son double rôle, et revenant sur ses relations avec Richard Donner et ses partenaires. A noter que la scène servant au screen test passé par Reeve pour le rôle de Clark Kent est en fait une scène coupée de Superman II, présente dans la Richard Donner Cut où Loïs Lane décide de tirer sur Clark Kent pour prouver qu'il est en réalité Superman. Les intervenants évoquent l'accident survenu à Christopher Reeve lors d'une compétition équestre en 1995. Jugé à l'époque du documentaire, paralysé mais non sans recours, Tom Mankiewicz parle du combat de l'acteur contre sa condition, de son défi et sa détermination pour remarcher un jour. Richard Donner déclare alors avec émotion " Il m'a convaincu qu'il pouvait voler, il m'a convaincu qu'il remarcherait. Je l'ai vu voler, je le verrai remarcher. ". Il restait maintenant à faire voler Superman de façon crédible à l'écran. Bourré d'anecdotes, ce documentaire est une perle rare et indispensable pour tous les fans de l'Homme d'acier. C'est comme si le film avait été réalisé hier tant les souvenirs affluent et les protagonistes n'ont rien oublié.
Suite du documentaire précédent, celui-ci centré sur les 18 mois de tournage du film. On retrouve les mêmes intervenants ainsi que John Williams (revenant sur la création du célèbre thème musical), le monteur du film Stuart Baird et toujours présenté par Marc McClure. Les images de tournage sont encore plus nombreuses et souvent inédites. Vous saurez absolument tout sur la réalisation de ce bijou. Le génial Richard Donner qui faisait la navette entre le tournage des deux volets ne dormait jamais mais insufflait l'énergie aux comédiens durant les 18 mois de tournage. Christopher Reeve évoque un tournage éreintant surtout lorsqu'il passait 15 heures suspendu aux câbles à attendre que l'équipe des effets spéciaux mettent au point les plans. On peut d'ailleurs voir quelques ratés en photos où Superman et Loïs loupent leur atterissage et finissent dans les filets extérieurs au décor. Un hommage est rendu au directeur de la photographie Geoffrey Unsworth (directeur de la photo de 2001), décédé avant la sortie du film en 1978. Le film lui est d'ailleurs dédié. Petit détour vers le département costumes avec la créatrice Yvonne Blake qui revient sur l'évolution du costume de Superman et des kryptoniens. 25 costumes de Superman ont été fabriqués pour répondre aux différentes scènes de vol, scènes où Reeve portait un harnais, etc... cela va même jusqu'à la taille du slip rouge du super-héros où Christopher Reeve s'est vu obligé d'essayer plusieurs coquilles en métal pour trouver la taille adéquate ! Le costume des kryptoniens a été fabriqué à partir de petites billes en verre cousues sur une texture servant à fabriquer des écrans de cinéma. Ainsi, une fois éclairés, les costumes étaient illuminés à l'écran (images des tests d'éclairages impressionnants). Les protagonistes se remémorent la première fois où Christopher Reeve s'est mis à voler devant la caméra après tous les essais désastreux. Il s'agissait de la scène où le spectateur découvre Superman pour la première fois, quand il s'envole de la forteresse de solitude. Richard Donner ne peut s'empêcher d'être ému en expliquant qu'il voyait ça pour la première fois " Chris s'est mis à décoller d'une façon parfaite. Je ne sais pas pourquoi il s'est mis à s'incliner devant la caméra en passant devant, ce n'était pas prévu. Après un silence, cinquante personnes l'ont acclamé se sont mises à l'acclamer. ". Les responsables des effets spéciaux donnent une petite leçon de tous les effets qu'ils avaient à l'époque, avant l'ère du numérique. Une bande-annonce exaltante était déjà diffusée dans les salles avec des images du ciel prises au nez d'un avion à réaction sur lesquels apparaissent les noms de Marlon Brando, Gene Hackman et Christopher Reeve de la même manière que leurs noms apparaîtront lors du générique du film. Le bricolage et le système D étaient de rigueur à longueur de journée.
Sans langue de bois, Donner et les autres évoquent enfin le problème survenu lors du tournage, avec les producteurs et le cinéaste. Perdant une grande part financière dans l'affaire à cause d'un dépassement de budget et d'une plus grande participation de la Warner dans le projet, les Salkind mettent en cause Donner et le harcèlent moralement. Richard Lester est pris comme intermédiaire entre les deux partis.
Ce documentaire, extrêmement complet et informatif, passe en revue le tournage jusqu'à la sortie triomphale du premier film ainsi que de l'écartement de Donner pour finir le tournage de Superman II. Une mine d'or d'informations réalisé en 2001.
(Anciennement intitulé " La cape magique ")
Tous les trucages du film expliqués par le responsable des effets visuels Roy Field, récompensé par un Oscar pour Superman. En un peu plus de vingt minutes, Field entend bien donner une leçon et un aperçu de toutes les techniques utilisées et les tests effectués pour faire rêver le spectateur. Certaines nouvelles techniques ont par ailleurs été inventées exprès pour le film. Gros plan sur les mate painting, les maquettes... On apprend que la maquette réalisée pour la scène du Golden Gate mesurait 20 mètres de longueur sur 3 mètres de large. Field passe tous les effets au crible, que ce soit les plans d'essais du vaisseau de Kal-El, la forteresse de solitude, le Air force one, la destruction de Krypton, les essais de vol. Pour le vol, ne loupez pas les tests où nous avons heureusement échappé à un Superman volant grâce au téléguidage, au catapultage ou par animation traditionnelle. Après la décision de filmer Christopher Reeve sur un fond bleu, la difficulté revenait à créer un costume de Superman avec un bleu sensiblement différent du fond devant lequel jouait l'acteur. Ensuite, en post-production, l'acteur était éclairé de manière à lui rendre sa teinte bleue d'origine. Une scène résumant toutes les différentes techniques de l'époque se regroupent lors de la scène de l'hélicoptère : effets physiques, mate-painting, projection frontale, trucages, câbles. Scène réalisée en 12 mois dans deux pays différents et cinq lieux de tournage.
Un documentaire en tous points excellent, un hommage à l'imagination de ces artistes qui continuent de nous émerveiller.
1) Superman (9') : le directeur de la distribution Lynn Stalmaster, ayant travaillé pour Le Lauréat, Délivrance, Tootsie ou dernièrement... Battlefield Earth, montre les essais filmés de Christopher Reeve dans un costume fabriqué avec trois bouts de ficelle et un S cousu rapidement sur la poitrine. Maigrichon, les cheveux passés au cirage noir et suant à grosses gouttes, il s'agit de l'essai de l'acteur passé le 1er juillet 1977 aux côtés de l'actrice Holly Palance. Les essais montrés sont mis en musique. Ensuite, Reeve passe l'essai pour le rôle de Clark Kent dans une scène initialement prévue pour le Superman II de Richard Donner dans laquelle Loïs Lane tire sur Clark Kent avec un revolver dans une chambre d'hôtel... Clark ne pouvant cacher plus longtemps son identité la regarde, enlève ses lunettes et lui dit " vous vous rendez compte que si vous vous étiez trompée, Clark serait mort... " et Loïs de répoindre " avec une balle à blanc ? ".
2) Loïs Lane (avec ou sans le commentaire audio de Lynn Stalmaster en vo non sous-titrée) (10'32) : les traits de caractère recherchés pour le personnage de Loïs Lane étaient la douceur, une personnalité quelque peu fantasque et le sens de l'humour. Se succèdent les tests passés par Anne Archer, Lesley Ann Warren, Debra Raffin, Margot Kidder, Stockard Channing, Susan Blakely, puis Margot Kidder de nouveau qui remporte le rôle haut la main. Ces essais avaient été retrouvés recemment à la sortie du dvd et illustrent la difficulté pour les producteurs de trouver la perle rare. En voyant les essais on se rend compte de la parfaite alchimie entre les deux acteurs.
3) Ursa (2'01) : différents essais passés par différentes actrices pour incarner la rebelle kryptonienne. Richard Donner souhaitait une actrice avec un accent qui ajouterait une menace à son personnage. Le rôle devant être physique, on y voit les actrices mettre un cascadeur à terre durant le test. Sarah Douglas, actrice anglaise, remporte le rôle.
Comme sur l'ancienne édition, les dix scènes rajoutées à la version cinéma sont disponibles séparément. A noter la présence de deux petites scènes avec Lex Luthor non montées dans la version 2000.
Jor-El et le Conseil (3'10) : scène plus longue où Jor-El tente de faire entendre raison au Conseil sur la destruction imminente de Krypton. Le Conseil l'avertit alors que s'il continue à engranger la panique sur Krypton, il serait banni de la planète et emprisonné dans la zone fantôme qu'il a lui-même créé.
Réunion du Conseil de sécurité (25") : le Conseil remarque que l'habitation de Jor-El dégage une énergie inhabituelle et que celui-ci ne semble pas avoir obéit aux ordres. Le Conseil décide alors de faire arrêter Jor-El pour l'emprisonner en zone fantôme.
Kal-El bébé (6") : scène minuscule où le vaisseau de Kal-El croise la zone fantôme de Zod et de ses complices.
La jeune Loïs dans le train avec ses parents (16") : après que le jeune Clark ait dépassé le train en courant, cette petite scène devait montrer que la petite fille le remarquant aux jumelles était en fait Loïs Lane enfant. Toute excitée, elle dit à sa mère qu'un garçon a dépassé le train en courant. Sa mère lui rétorque alors en riant qu'elle possède l'imagination d'un écrivain.
Mme Kent ouvre sa maison aux invités (33") : étrange titre car peu de rapports avec la scène. Au petit matin, Martha Kent ouvre sa maison et appelle Clark pour qu'il vienne prendre son petit déjeuner mais pas de réponses de la part de son fils. Cette scène devait se placer juste avant que Martha ne se rende compte que Clark se prépare à partir de la maison.
Clark et Jimmy (23") : Clark et Jimmy font connaissance au Daily Planet.
Jor-El et Superman (2'14) : la scène la plus intéressante des scènes rajoutées à cause notamment d'une nouvelle apparition de Marlon Brando. Après ses premiers exploits, Superman se retrouve dans sa forteresse de solitude pour en parler à son père. Kal-El, un peu honteux, avoue à son père qu'il a ressenti comme une certaine vanité à montrer ce qu'il est capable d'accomplir. Jor-El lui dit alors qu'il est maintenant révélé au monde mais qu'il doit conserver son identité secrète car ses ennemis s'en prendraient à ceux qu'il aime pour l'atteindre. Jor-El le rassure en lui disant qu'il n'a pas à se reprocher d'être vaniteux, sentiment courant sur Krypton et qui est peut-être en partie responsable de la destruction de la planète. Scène très émouvante où Jor-El et Kal-El désirent fortement s'étreindre. LA scène à ne pas manquer.
Le piéton et Clark (15") : petit caméo de Richard Donner dans le rôle d'un passant prenant avec ironie les exploits de cet homme volant et parlant brièvement à Clark.
Feu et glace (2'24) : deuxième atout sympathique des scènes rajoutées. Avant d'entrer dans le repaire de son ennemi, Superman doit passer à travers trois épreuves que Luthor a mis en place rien que pour lui en espérant le tuer avant même leur rencontre. Superman doit entre autre passer dans un champ de tir, à travers les flammes et vaincre le froid.
La chute du panneau d'Hollywood (13") : petite scène impressionnante et ironique où le fameux panneau s'écroule sur des jeunes touristes durant le tremblement de terre.
Scènes supplémentaires restaurées (2' + 1'15) : deux scènes complémentaires rejetées des deux montages du film. Dans le repaire de Lex Luthor, Otis doit nourrir les " bébés ". Il ouvre un volet et des rugissements se font entendre. Il descend un énorme quartier de viande à l'aide d'une corde qu'il relève presque aussitôt tout déchiqueté. Miss Teschmaker s'énerve contre Lex mais lui dit qu'elle ne peut s'empêcher de l'aimer.
La deuxième scène montre la même Miss Teschmaker cette fois attachée au bout de la corde à la place du quartier de viande, suspendue au dessus des fauves, punition de Lex après le sauvetage de Superman par Teschmaker. Otis pleure mais Lex le somme de lâcher la corde. Superman arrive à temps, la sauve en lui disant alors que sa mère l'embrasse. Cette scène devait apparaître juste avant que Superman ne livre Lex et Otis à la police.
8 morceaux inédits de la bande originale du film signée John Williams. On peut d'ailleurs l'entendre ainsi que ses musiciens durant un court instant au début du premier extrait. Vous trouverez entre autre deux versions légèrement différentes du thème principal ainsi qu'une version pop de Can you read my mind. Musique encodée en 5.0.
Disque 4
Ce disque ne présente que des bonus inédits.
Excellent documentaire datant d'après la sortie triomphale de Superman sur les écrans. Christopher Reeve présente lui-même ce segment consacré au film qui l'a instantanément consacré. A travers quelques images du film présentées dans un format plein cadre affreux, on pouvait s'attendre à voir ou revoir les sempiternelles images exposant le décortiquage des scènes à effets spéciaux, et bien on est rapidement surpris. En effet, à l'époque tout a été fait pour maintenir le secret des scènes de vol et se contente judicieusement de montrer des images du tournage (Donner préparant les scènes avec Brando), des extraits d'interviews (Marlon Brando, Christopher Reeve, les Salkind père et fils, John Barry le chef décorateur, Susannah York, Glenn Ford, Gene Hackman, Valérie Perrine, Ned Beatty, Jackie Cooper, Margot Kidder), des répétitions, la construction des différents décors aux studios Pinewood, la création des maquettes, la création du comics... ce documentaire propose des images inédites de Christopher Reeve dans une salle de musculation se penchant sur son entraînement physique intensif. Les images de tournage ont le mérite de ne pas être redondantes avec celles déjà vues dans les précédents documentaires. C'est ainsi l'occasion de voir un peu plus Marlon Brando sur le plateau lors des répétitions ou de prises de vues des scènes kryptoniennes, en train de lire son texte sur des " nègres " placés sur le dessus de la caméra. Brando explique d'ailleurs lui-même pourquoi il n'apprend jamais son texte pour tourner une scène et n'hésite pas à donner quelques conseils à Richard Donner sur tel ou tel plan. Ensuite, petit détour par New-York où les acteurs tournent par 41 degrés devant le siège du New York Daily News devenant pour un temps le Daily Planet. Les passants et la presse rapidement alertés du tournage phénomène s'amassent derrière les caméras où une conférence est improvisée avec les acteurs. Avis aux amateurs, le documentaire se clôt sur la célèbre image de fin légèrement différente où Superman fait un clin d'oeil à la caméra.
Réalisé par Lee Sholem, la Warner propose de revoir le premier film dédié à l'Homme d'acier : Superman and the Mole-Men (en français Superman et les nains de l'enfer) mettant en scène George Reeves et Phyllis Coates dans le rôle de Clark Kent et Loïs Lane. La copie noir et blanc du film est très belle et lumineuse. Le son est correct, sans souffles ou craquements constatés. L'histoire est peu passionnante : Clark et Loïs visitent le puits de pétrole le plus profond du monde et se retrouvent rapidement témoins de phénomènes paranormaux. Les créatures radioactives et poilues sorties du centre de la Terre sont évidemment ridicules aujourd'hui, Superman doté d'un slip kangourou n'apparaît qu'au bout de 25 minutes pour disparaître pendant un bon quart d'heure. On s'ennuie malgré la volonté dont on est capable devant cette chasse aux monstres qui tourne rapidement en rond. Georges Reeves était néanmoins un meilleur Clark Kent que Superman.
Disponibles en intégralité ou épisode par épisode : Superman (10'02), Les Monstres mécaniques (10'36), Un milliard de dollars (8'14), Le Monstre arctique (8'14), Les tirs de balles (7'42), Le téléscope magnétique (7'20), Le tremblement de terre électrique (8'22), Le Volcan (7'37), La Terreur (8'01).
Réalisés en 1941 et 1942 par Dave Fleischer et produits par Max Fleischer pour les studios Paramount, les neuf cartoons accusent certes le coup des années mais se laissent voir avec une certaine nostalgie. Peu de dialogues et la même musique illustrant les exploits de l'Homme d'Acier, nous vous déconseillons de regarder les épisodes dans la foulée car l'ennui vous guettera rapidement par la redondance des évènements et des histoires. Superman se bat par exemple contre des monstres mécaniques, un train fou, un monstre arctique qui revient à la vie, un tremblement de terre, un volcan en éruption... "Look at the sky ! It's a bird ?! It's a plane ! It's Superman !"
Le verdict des internautes
Total des votes : 3
Les notes des internautes
- Image
- Son
- Interactivité
- Bonus
