Tailor Of Panama (the)

Très proche du Z1, le dvd s'ouvre sur un menu simplement animé mais très séduisant. Il consiste en fait en des images fixes défilant telles une couture sur du tissu alors que des reflets et des ombres viennent discrètement animer le titre. Le thème musical utilisé est celui du film et rajoute au charme de cette page principale.
Toutes les autres pages du menu sont fixes et muettes, mais dans le même style graphique très agréable.

Commentaire audio du réalisateur : (VO/ST) Un commentaire très intéressant, très accrocheur : John Boorman suit exactement et nous explique la narration du film (à savoir son principal ingrédient de réussite). Il n'hésite pas non plus à évoquer le jeu des acteurs, sa mise en scène, ses improvisations, le scénario, etc... Au final, il arrive à aborder un nombre de sujets conséquent toujours en rapport avec la scène qui se déroule sous nos yeux sans se perdre dans des détails futils. Un modèle de commentaire audio ? Oui !

Accord parfait : entretien ave Pierce Brosnan et Geoffray Rush: (4/3, image correcte, son 2.0, durée : 24'46 VO/ST) Cette interview des deux acteurs principaux s'avère en tout point intéressante. Ils n'hésitent pas à nous faire partager leur point de vue et leur approche respective sur différents thèmes, tel que celui de l'espionnage (bien loin des martinis et belles filles), ou encore leur travail avec John Boorman, et le fait de réellement tourner à Panama. Bref, on ressent réellement leur implication, et ils évitent avec brio de s'enfoncer dans les traditionnelles (et gonflantes) auto-congratulations auxquelles on a le droit habituellement en guise d'interview.

Fin alternative(4/3, au format, image mauvaise, son 2.0, 5'XX) : Sans vouloir trop en dévoiler, cette fin alternative mérite vraiment le coup d'oeil. Elle est beaucoup plus dure que celle retenue pour le montage final. Même certains plans déjà présents dans le film sont montés plus sèchement. En résulte un final un peu moins " happy-end ", et la scène dans les herbes avec la voiture embourbée prend enfin tout son sens (le seul gros défaut du montage du film). Il est possible de regarder cette scène avec les commentaires de John Boorman : celui-ci nous explique avoir modifié la fin dans un soucis de cohérence avec le caractère du personnage du tailleur et de son discours de fin avec sa femme (toujours sans vouloir révéler quoique ce soit, cette explication tient tout à fait la route).

Filmographies : On retrouve celles de John Boorman, Pierce Brosnan, Geoffrey Rush, Jamie Lee Curtis, Brendan Gleeson et Catherine McCormack. Ces filmographies sont assez incomplètes et ne contiennent aucune biographie. De plus, une biographie du scénariste John Le Carré aurait vraiment été la bienvenue.

Bande-annonces : Tailor of Panama, A la rencontre de Forrester, Légendes d'automne, Le diable en robr bleue : toutes proposées en plusieurs langages et avec différents sous-titres. Au final, certes les suppléments sont peu nombreux, mais ils présentent presque chacun un intérêt indéniable, ce qui vaut mieux qu'un profusion de suppléments à tendance uniquement promotionnel. Rien que pour ça ce DVD mérite le label " Edition spéciale".