Scènes coupées (9mn36 - vost) : Trois scènes coupées ou alternatives présentées par la productrice, toutes proposées dans une version crayonnée. Un bonus plaisant et qui nous permet de voir le travail effectué en amont, c'est-à-dire avant l'animation à proprement parler. Cette section comporte une introduction du producteur Bonnie Arnold, une seconde ouverture du film encore à l'état de story-board mais bien plus violente que celle que nous connaissons, une scène où Terk trouve le camp également sous forme de planches mais doublée et enfin une version de Tarzan se battant avec les kidnappeurs de Jane.
Musique : Sous cette rubrique, on trouve les deux clips vidéo du film, à savoir You'll be my Heart et Stranger like me ainsi que la séance d'enregistrement de la chanson Trashing the Camp.
Jeux : Trois petits jeux ("Mémo-jungle", "Banane partie" et "Le piège de Clayton") qui n'en font qu'un, jeu de lianes, ainsi que le désormais classique Disneypédia (vf - 5mn55), traitant ici bien entendu de "La vie de la Jungle".
Les coulisses de la production : Sous cette rubrique, on trouve un Commentaire audio de Bonnie Arnold (productrice) et des deux réalisateurs. Ils nous offrent un commentaire bien plus technique que la plupart des commentaires de fictions à proprement parler car il s'agit ici d'animation. On nous y parle de Phil Collins en termes très élogieux (heureusement qu'il n'avait pas encore reçu son Oscar... ça devenait un rien lassant), des différentes directions à prendre pour rester dans la tradition Disney tout en respectant l'histoire de Tarzan l'Homme Singe (ex : doit-on traiter la jeunesse de Tarzan, dans quelle mesure doit-on rester fidèle à l'histoire originelle, le choix de ne pas faire chanter les personnages, du degré de violence à adopter...), de l'investissement de certains comédiens et de leur apport personnel dans la création des personnages, etc... On regrettera tout de même l'absence de ceux-ci sur ce commentaire, ce qui aurait sûrement permis un peu plus d'humour à ce récit un peu trop sérieux.
On trouve également en ouverture les bandes annonces de Tarzan 2, Cendrillon, Les indestructibles, Winnie L'ourson et l'éfélant, Space Mountain 2 et de Chicken Little.
DVD 2
L'histoire de Tarzan (vost - 2mn34) : cette partie est divisée en trois sous-parties. 1/ De Edgar Rice Burroughs à Disney : le petit fils du créateur du personnage de Tarzan nous y parle succinctement de la vision de son grand père et les principaux intéressés (producteurs, animateurs...), de l'histoire en elle même. Mais tout cela reste très évasif pour ne pas dire inintéressant.
2/ Présentation du projet (vost - 1mn54): une succession de planches de dessins préparatoires et de propositions sur la musique de Phil Collins.
3/ Voyage d'étude en Afrique (vost - 2mn53) : les animateurs et superviseurs nous parlent des recherches effectuées sur le terrain afin de gagner en crédibilité au moment de l'animation avec photos et vidéos à l'appui.
La musique de Tarzan Sous cette rubrique on apprend comment fut conçu la musique du film (création de la musique - vost - 2mn44) de par des interviews de Phil Collins. Il nous révèle ses sources d'inspiration et ses problèmes. Avec Tarzan à travers le monde (vost - 2mn19), on nous offre un intelligent montage audio de la chanson titre où Phil Collins passe de l'anglais à l'allemand en passant par le français, l'espagnol et l'italien. On trouve également et enfin des extraits musicaux des différentes chansons sur une page fixe (Maquettes des chansons de Phil Collins).
Le récit Ce chapitre concerne tout le processus de création, depuis les premières planches aux scènes abandonnées. On assiste aux séances de travail dans le choix du story-board, on nous parle de l'attention particulière apportée au montage... On découvre également le premier traitement de l'histoire en texte écrit illustré par des planches de story-board, une comparaison de ce dernier avec le film une fois monté (grossièrement les cinq premières minutes du film).
Les personnages : tous les personnages sont ici passés au crible par les explications des principaux animateurs, designers et créateurs (Tarzan, Jane, Potter, Kala et les autres). On assiste à leur création, leur animation et la recherche graphique effectuée jusqu'à leur naissance. Bien sûr, les personnages principaux sont plus développés que les personnages secondaires.
Animation : les planches présentées ici sont tout simplement superbes et montrent le travail effectué par les créateurs de ce petit bijou...Recherche graphique, Scripts chromatiques, mise en scène et décors, etc... On peut également découvrir la progression entre le premier croquis et le dessin final et enfin une explication sur le travail effectué sur les deux continents : Les USA (Jane) et la France (Tarzan). Malheureusement trop court (Une production intercontinentale).
Promotion Dans cette dernière partie, on trouve divers posters et affiches ainsi que trois bandes annonces différentes.
Voilà ! En bref, une bien belle édition qui mérite une attention toute particulière des fans des Grands Classiques Disney et des mordus de suppléments (même si l'on est loin des éditions collector de Blanche Neige ou de 1001 pattes du moins en terme de durée des modules.