The Mission Z2

Vous aimez le film ? vous aimerez les menus du DVD. La page du menu principal proposée en 16/9 débute par un split-screen du plus bel effet ou apparaît dans chaque section un personnage du film. S'ensuit une animation en image de synthèse ou l'ont voit deux flingues en action qui tombent ensuite aux sol à coté de balles et de douilles sur lesquelles sont inscrites les différentes options. Chaque transition entre les différentes pages de menus bénéficient de sympathiques animations - toujours en synthèse - mais surtout d'effets sonores pétaradants (dans le ton du film en somme). Chaque page est illustrée musicalement par un thème musical différent. Le chapitrages est composé de vignettes animées et numérotés. Celle des bonus propose 7 options dont 5 principales qui sont numérotées.

1 - Une biographie (sur trois page) et une filmographie ( en tant que réalisateur, producteur et même scénariste et acteur) de Johnnie To qui est accompagné d'une interview filmée de 14'42, qui en fait réunit deux entretien du réalisateur. Dans les deux, il s'exprime en cantonais (sous-titres électronique imposés) et nous parle des différentes étapes de sa carrière, puis de The Mission - dont il nous apprend quelques anecdotes - . Après 9'30 on bascule sans prévenir sur la deuxième interview dont la qualité de prise de son est assez médiocre. Elle est consacré exclusivement à The Mission et nous confirme le coté expérimental du film. Petit Hic, une fois terminé, l'animation du menu principal redémarre et l'on est obligé de se retaper tout le chemin pour accéder aux bonus. Ce qui n'est pas le cas pour les options suivantes.

Francis Ng dans THE MISSION

2- La bande-annonce française du film (qui est en vostf) est beaucoup moins délirante que celle de Hong Kong qui utilisait pour une fois à bon escient des effets de style (absents du film) en accéléré. De plus cette nouvelle bande-annonce contient des dialogues, ce qui enlève un peu de son charme.

3- Les projets d'affiches (moins d'une dizaine) sont très sympathiques, mais celle du présent DVD reste sans doute la meilleure (même si certains eurent apprécié le fait d'avoir Anthony Wong en pleine page d'un poster)

4 - Environ une quinzaine de photos promotionnels du films plutôt vendeuses.

5 - Biographies des acteurs Anthony Wong, Eddy Ko, Francis Ng, Lam Suet, Roy Cheung, Jackie Lui (sont affichés leurs noms complet anglais + chinois ainsi que le nom de leurs personnages).

Le catalogue DVD propose les bandes-annonces toutes en vostf de In The Mood For Love (1'57), Mes Voisins Les Yamadas (1'48), Hijack Story (1'36), Millenim Mambo (1'50), Les Amants du Nil (1'52 / sortie le 18 septembre 2002) et Le Mariage des Moissons 1'33 (sortie le 17 octobre 2002).

La section DVD-Rom contient quelques fond d'écrans, un économiseur d'écran et des liens Internet.

Critique technique : Frédéric Ambroisine