Commentaire audio de Harold Ramis (bonus présent sur la précédente édition) : On pourrait écouter l'homme parler pendant des heures tant il arrive à capter notre attention même lorsqu'il évoque des anecdotes totalement personnelles et hors propos (écoutez à ce titre ce qu'il raconte sur le générique de fin). Si l'on regrette que le commentaire comporte parfois trop de blancs, le ton et l'envie manifeste de Ramis de nous faire partager l'excellente expérience que fut le tournage du film sont des arguments de poids. Et puis il y a un élément primordial pour qu'un commentaire soit intéressant, il faut que le film nous ait plu. Fort de cet état de fait : le commentaire audio d'
Un jour sans fin s'avère très, très, très intéressant.
Un jour pas comme les autres : Interview d'Harold Ramis (Nouveau bonus - 9mn35 - vost) : Une petite interview ponctuée d'extraits du film pendant laquelle Harold Ramis nous propose quelques anecdotes quant à la réception du film sur le public, sa perception et son utilisation par différentes communautés, les divers niveaux de lecture après chaque visionnage, le dressage de la marmotte... Un petit complément au commentaire audio.
Le poids du Temps (bonus présent sur la précédente édition - 24mn43 - vost) : Parfaitement agencé, il se regarde avec un intérêt constant. On y apprend les changements opérés au script original, les difficultés rencontrées lors du tournage (le froid sur le plateau, les méthodes utilisées pour que les plans soient raccords étant donné que les scènes devaient être reproduites plusieurs fois...). Les différents intervenants (Ramis, scénariste, producteur, acteurs dont Andy MacDowell...) rendent ici hommage au talent immense de Bill Murray. On peut aussi découvrir au cours de ce documentaire des rushs de séquences ratées et certaines pitreries désopilantes orchestrées par ce dernier, qui et c'est la seule faiblesse du making of, manque d'ailleurs à l'appel de manière assez inexplicable.
Documentaire sur les marmottes (Nouveau bonus - 6mn09 - vost) : Un petit remplissage pour nous faire découvrir le monde des marmottes et leur façon de vivre. Pourquoi pas ! Mais uniquement pour les fanas du rongeur.
Scènes supplémentaires (Nouveau bonus - vost) : Six petites scènes coupées où l'on voit Bill Murray vider une table de billard tout en formulant des pronostics sportifs, enchaîner les Strikes au bowling, décapiter des statues de glace, sauvez une gamine prête à se faire écraser, et laisser un petit poème sur le corps d'un SDF. Rien de bien passionnant mais pour les nostalgiques, voilà un petit plus qui les consolera de l'intérêt minime de posséder cette nouvelle édition.