Un peu plus défavorisés que les consommateurs américains, nous aurons droit sur cette édition française de
Vol 93 - distribuée par StudioCanal - à l'équivalent de l'édition simple du DVD américain Universal, alors qu'un collector double DVD existe également outre-Atlantique. Deux vrais seuls bonus donc, mais qui permettent de mieux saisir le conditionnement émotionnel dans lequel le film a été bâti, en évitant une vulgarisation quelconque de son sujet...
Commentaire audio :Il faut le dire, Paul Greengrass ne signe pas un vrai grand commentaire audio dans le sens académique de l'exercice - puisqu'il n'y a formellement que peu de choses à dévoiler sur sa construction, tout étant à l'écran - mais plutôt le témoignage d'une expérience intense, qu'on imagine encore plus éprouvante pour lui, metteur en scène, que pour nous spectateurs qui avons pourtant reçu un sacré uppercut. Il redouble ainsi la grande difficulté d'aborder un sujet monstrueusement bouillant, tout en conservant une certaine objectivité malgré un évident submergement de ses propres émotions. C'est effectivement l'homme qui parle avec ses tripes, en oubliant même de se présenter au lancement du film. Préférant l'intensité à une certaine mise en forme passe-partout - sa filmographie parle pour lui- il ne se contentera que de brièvement évoquer certaines évidences finalement un peu futiles ici (le plateau monté sur panneau hydraulique pour mimer les mouvements de l'appareil, la photographie réaliste, le choix de têtes inconnues pour plus d'autenticité, les effets visuels totalement imperceptibles) il laissera de côté le "Comment" pour se focaliser sur le "Pourquoi".

Ce sont donc de véritables ambitions et inspirations personnelles (maître mot du film et du DVD) qui nous sont dévoilées ici, puisque le réalisateur admet ne pas avoir simplement voulu retracer un "simple" pan de l'histoire américaine par volonté de faire un film sur le 11 septembre, mais cherchait à dépeindre essentiellement le détournement sous toute ses formes. Détournement des écrits sacrés, détournement des valeurs, détournement des considérations humaines, et détournement des organismes les plus élaborés ici décrits avec une sincérité spontanée. Il nous livre ainsi la base de toute oeuvre mue par des vraies motivations, ce que la plupart des bonus DVD omettent la plupart du temps, dépeint comme un prolongement du film sans basculer dans la paraphrase. Ceux qui auront su apprécier l'oeuvre ne seront pas en terrain inconnu en tout cas.
In MemoriamNous retrouvons ici les fiches des 39 passagers qui étaient présents à bord du Vol 93 lors de son détournement. Elles complètent ainsi le film et le documentaire qui suit, ce dernier n'ayant pas nécessairement le temps de se pencher sur toutes les personnes concernées.
Vol 93 - Le film et les familles (59min52) :Excellent choix éditorial de la part de l'éditeur de marcher dans les pas, non seulement du film, mais également de son commentaire audio en ne vulgarisant encore à aucun moment le potentiel toujours aussi casse-gueule de son sujet, et en signant un bonus d'une infinie considération. Parce qu'il est toujours inutile de découvrir la conception technique du film, on s'intéresse ici à l'un des points incontournables aux yeux du réalisateur pour coller au plus près de la réalité des événements. Les passagers en eux-mêmes, tout simplement. Autant de personnalités variées que l'on découvre ici dans des portraits tracés le plus légitimement possible par leurs familles et leurs amis, pour comprendre et saisir leurs peurs et leurs réactions, mais surtout pour obtenir un aval moral auprès de ceux qui sont restés avec ce douloureux souvenir sans jamais avoir concrètement pris connaissance de ce qui s'est passé dans l'appareil.

Alors Greengrass et son équipe vont à la rencontre de ces derniers et les laissent parler, dévoiler leurs photos, leurs vidéos, et entraînent les intervieweurs dans les lieux qui symbolisent encore le mieux ceux qu'ils ont perdu. Mais le gros plus du documentaire réside dans le fait qu'il s'impose comme le second film du DVD. Jamais pathos, larmoyant, ou illustré par une mauvaise mise en scène destinée à nous arracher des larmes (bien que l'émotion soit là) il se contente de pénétrer ces univers, ces couches sociales et ces réactions, aussi diverses que possibles pour mieux nous rappeler à l'ordre sur le drame humain qu'est cette catastrophe, et bien loin des valeurs patriotiques tant vantées dans les discours politiques. Ces gens ont simplement perdu ceux qu'ils aiment, se laissant parfois aller à quelques sanglots, quelques rires nerveux, quelques consternations étouffées ou encore une certaine hystérie (une histoire de cendres conservées dans plusieurs urnes en tous genres) avançant surtout du respect de l'être que du sensationnel.

Mais bien plus qu'une simple thérapie, on s'évertue ici à emmener avec douceur ces inconnus dans un univers où il ne le seront plus, en les faisant rencontrer au fil des mois celles et ceux qui interpréteront ou ont interprété leur proche à l'écran - avec beaucoup de positif à la clé - ainsi qu'en leur offrant une projection privée du film, au risque de peiner, choquer, ou interpeller en dévoilant la mort sous son jour le plus violent. Au final un pièce maîtresse sur les traumas post- 11 septembre, dont on regrettera néanmoins qu'elle ne soit proposée que sur DVD tant elle se démarque grandement des centaines de choses hautement putassières dévoilées sur les ondes hertziennes.
Enfin, l'interactivité de Vol 93 se conclue sur ses deux films annonce (3min32), ainsi que sur les bandes annonces de l'éditeur.