Vol au dessus d'un nid de coucou (blu-ray)

Making of (47mn27 - vost) : Si l'on regrette l'absence de Jack Nicholson au fil du documentaire, les interventions de Michael Douglas et de son père (à l'origine de la transposition du roman sur la scène), ainsi que celles des producteurs, de Milos Forman et d'une partie de l'équipe de coucous rendent ce module tout simplement passionnant. De la genèse au tournage, autant d'informations défilent et nous tiennent alerte.


Commentaire audio de Milos Forman en compagnie des producteurs Michael Douglas et Saul Zaentz : Nous nous retrouvons ici devant un commentaire bien plus précis et détaillé que le précédent module (plus de temps pour s'étaler bien sûr) et toutes les anecdotes concernant Nicholson et les rapports entre les principaux protagonistes rendent cet exercice de style passionnant. On en apprend également plus sur l'adaptation de Forman qui désirait s'approprier le roman plus que devoir se limiter à une simple adaptation.

Scènes coupées : Une fois n'est pas coutume, ses huit scènes n'apportent pas grand-chose à l'histoire mais elles méritent vraiment d'être découvertes pour le plaisir et pour la fascination qu'elles peuvent générer. La chose est suffisamment rare pour mériter d'être mentionné.