Zatoichi (2003)

Deux éditions sont disponibles : l'une single ne contenant que le DVD du film, l'autre collector en contenant un second rempli de suppléments. C'est cette dernière qui est chroniqué ici.

Les menus en eux-même sont intégralement animés sur leurs pages principales, proposant un montage d'images réalisé à partir du film, autour d'un combat sur le premier disque, et autour de la scène de danse de claquettes sur le second. Accompagnés d'une musique en Dolby Digital 5.1, ces menus ont une pêche indéniable et baignent dans une ambiance graphique très soignée. Le reste des pages est tout aussi joliment animé et sonore sur le premier disque, fixe sur le second. La navigation en elle-même s'avère assez aisée, les transitions restant courtes et les menus claires.

Si l'on devait faire un reproche au premier DVD, ce serait de découper le film en trop peu de chapitres au nombre de 12 alors que chacun renferme des scènes bien distinctes.

Direction le second DVD :

La section "Takeshi Kitano" renferme en plus d'une filmographie sélective de l'acteur/réalisateur, une interview (27mn04, 16/9)
Réalisée en France pour la sortie cinéma de son film, Kitano revient ici sur les origines du projet, comment ce film sérieux et violent lui est arrivé dans les mains alors qu'il l'avait si souvent pastiché dans ses spectacles et son film Getting Any ?. Kitano nous explique là aussi les origines de la blondeur de son héros : non il ne s'agit pas d'un délire farfelu, mais celle-ci a véritablement une signification sur le personnage, qui serait un croisement de japonais et de hollandais (beaucoup de hollandais étant arrivé au Japon au siècle où se déroule l'histoire). L'interview bascule ensuite sur les décors, les costumes, puis les difficultés pour Kitano de jouer les yeux fermés, notamment lors des scènes de combat au corps à corps ce qui donna lieu à de nombreuses blessures. Elément prépondérant du film, Kitano aborde évidemment l'élaboration des dits combats, à commencer par leur violence qu'il voulait impressionnante (renforcement des jets de sang par des effets numériques), mais aussi à la "douleur" et donc la violence atténuée (peu de blessures, les adversaires meurent directement), bref "supportable pour le grand public" mais "chorégraphiées comme celles d'un jeu vidéo". Le cinéaste Kurosawa, les personnages travestis, et la danse finale sont ensuite évoqué, avant de conclure sur le remarquable acteur Tadanobu Asano qui incarne le samouraï adversaire de Kitano (et avec qui il avait déjà travaillé sur Tabou de Nagisa Oshima), et surtout la fin du film qui ne manqua de surprendre les spectateurs. Au finale, voilà une interview très complète, dont le seul défaut serait des extraits du film de piètre qualité technique, compensés par quelques images du tournage.


Making-of
L'écran du menu interloque au premier abord, proposant le making-of ainsi que de nombreuses interviews... Le concept s'avère en fait assez simple : en sélectionnant le making-of, celui-ci démarre et va s'interrompre régulièrement pour nous proposer ou l'accès à une interview d'un membre de l'équipe du film, ou de continuer sa vision. Une initiative interactive sympathique, mais qui nous fait regretter qu'il n'y ait aucune option pour voir son intégralité d'une traite.


Le making-of en lui-même (d'une durée cumulée de 39mn53), propose constamment des images de préparation du film ou du tournage, toutes commentées par une voix-off en français nous narrant les évènements (peut être un peu trop sur le ton d'un documentaire animalier, mais bon), quelques extraits d'interviews notamment du réalisateur en prime. Le making-of suit donc l'élaboration du film, depuis la conférence de presse annonçant son début, puis semaine de tournage après semaine, se concentrant sur quelques journées et tournages de scènes particulières. Ainsi l'on voit Kitano diriger des combats, tandis qu'il s'entraîne dans ses rares pauses au katana qu'il maniera quelques jours plus tard devant la caméra. Quelques anecdotes de tournage assez drôles émaillent le tout, comme celle de la scène comique où l'acteur Guadalcanal Taka se prend des coups de bâton sur la tête et souffre réellement sur le plateau (il se roule par terre en se tenant la tête !) dans l'indifférence générale de l'équipe technique (on a mal pour lui). Dans l'ensemble chaque scène commentée montre la somme de travail et de temps nécessaire pour la construction de ce film, et l'on sent les cinq semaines de tournage.


Les interviews donnent la parole au producteur, maître d'armes et doublure, costumière, directeur artistique, directeur de la photographie, chorégraphe claquettes, compositeur, et concepteur sonore. Chacun y décrit son travail sur le film, justifiant ses choix artistiques et techniques et sa collaboration avec Kitano. D'une durée moyenne tournant autour de cinq minutes chacune, ces entretiens s'avèrent concis et exhaustifs.


Leçon de Cinéma par Takeshi Kitano (32mn21, 4/3)
Kitano interviewé par Laurent Cotillon (Ciné Live) lors d'une master class à la Fnac de St Lazare à Paris, aborde ici dans un premier temps sa carrière, puis son utilisation de l'humour dans Zatoichi et dans ses films en généraux, ainsi que sa direction d'acteurs. La parole est ensuite donnée au public lui posant des questions aussi variées que son éventuelle inspiration des danses de Dancer In The Dark, l'utilisation des effets spéciaux, l'utilisation de la caméra dans le film, l'absence de Joe Hisaichi à la musique, et la place de Madame Saito dans sa carrière, et l'importance du cinéma japonais selon lui dans le monde et en France particulièrement. Kitano répond exhaustivement à l'ensemble de ces questions, non sans ses traits d'humour caractéristiques (par exemple sa réponse sur Dancer in the Dark, qu'il n'a pas aimé et donc vu en accéléré). En guise de conclusion, il nous explique en détail ce que pourrait être son futur projet, un film de gangster sérieux... qui dans sa seconde partie reprendrait exactement la première mais en la parodiant...


Another Zatoichi... By Kitano (3mns13, 16/9)
Un extrait de Getting Any ?, seul film parodique de la filmographie de Takeshi Kitano où il s'attaque dans cette scène au tournage d'un Zatoichi fictif alors qu'à l'époque il était à mille lieux d'imaginer qu'il en tournerait un lui-même. Dans celui-ci, l'acteur jouant Zatoichi tourne la scène sans comprendre que son personnage doit être aveugle, avant, en reprenant la scène les yeux fermés, de confondre son arme avec une louche à excréments et de la manier comme un sabre en éclaboussant tout le monde...

Ce second disque se clôt sur la bande-annonce du film (1mns15, 4/3).


Si l'on devait trouver un véritable défaut à cette interactivité, ou plutôt un regret, ce serait sa forte exhaustivité en images du tournage du film qui nous fait regretter de ne pas trouver une seule image sur l'écriture du scénario ou la postproduction du film. Avec un "Ecrit, Réalisé et Monté par Takeshi Kitano" au générique de chaque film du réalisateur, notre curiosité n'a jamais été aussi grande !
Néanmoins cette édition se montre joliment complète, traitant en longueur du tournage et donnant la parole à de nombreux membres de l'équipe du tournage, principalement Kitano évidemment, s'imposant ainsi comme l'édition DVD la plus fournie autour d'un film de Kitano. Réjouissant !