Pour sa première valse de titres tant attendus, HK Vidéo a parfaitement bien fait les choses.
On retrouve avec plaisir le même type de présentation que sur The Killer : packaging cartonné qui s'ouvre en trois parties avec note explicatives sur le film et sur les bonus du DVD, menus animés avec extraits du film (dommage toutefois qu'une fois qu'on navigue dans les différents menus, on ne puisse plus retourner au menu d'accueil), accompagnement musical qui change selon les menus et les rubriques (moins toutefois que sur The Killer mais comme c'est l'épatante musique du générique final qui a été le plus souvent choisie, on ne s'en plaindra pas), chapitrage avec vignettes animées (malheureusement, seulement 16 accès). Bref, au niveau de l'habillement du DVD, c'est du tout bon mais encore faut-il que les suppléments justifient le label édition collector limitée.
Si The Killer a eu le droit un traitement royal, Zu (comme les autres DVD de la collection) bénéficie d'une richesse de bonus de moindre importance. Mais il y a suffisamment d'éléments intéressants pour pouvoir prolonger et compléter sa vision du film.
A commencer par la rubrique, scènes commentées (Vost). D'une durée totale de 28' 30, elle nous propose de visionner cinq scènes clés du film en compagnie de Tsui Hark, un cadre vidéo en bas et à gauche de l'image montrant le réalisateur en train de commenter ces extraits. Toujours loquace, Tsui Hark fait preuve d'une étonnante mémoire sur le tournage et la production de Zu (le film datant tout de même de 1982). Il offre ainsi de précieuses informations sur l'univers bien particulier d'un film assez ésotérique pour la plupart des spectateurs occidentaux. Cette demi-heure souvent passionnante avec le cinéaste aura permis de mieux comprendre sa vision et son film. Idispensable donc !
Le reste des bonus est en revanche bien moins palpitant. L'Interview de Tsui Hark (Vost, 8' 19) n'arrive pas à la cheville de celle de John Woo pour The Killer et pas seulement à cause de sa durée très courte. Le cinéaste, de toute évidence en roue libre, part dans des explications finalement peu claires sur sa conception du cinéma.
La galerie de photographies enchaîne sur fond musical et avec une présentation recherchée une série de photos promotionnelles de Zu. Pas très palpitant surtout qu'au final, il n'y a que 8 clichés qui se répètent en boucle.
Les filmographies en menu déroulant et musical de Yuen Biao, Lin Ching Hsia et Tsui Hark sont précédées dans un biographie d'une page fort appréciable.
Vient ensuite la bande annonce (Vost, 16/9) assez originale de Zu (extraits du film entrecoupés d'images du tournage qui mettent notamment en avant le travail de Robert Blalack, responsable des effets spéciaux de Star Wars venu supervisé ceux du film de Tsui Hark).
Pour attendre sagement la sortie de Legend of Zu (probablement en 2002), l'éditeur a eu la bonne idée d'insérer la Teaser (format 2.35 et encodage 16/9). Dommage que sur les 1' 34 d'images, on en passe presque la moitié à visionner d'interminables logos des différents compagnies impliquées dans le film.
Pour finir, outre le lien internet vers le site de Metropolitan Filmexport, on a le droit à une série de bandes annonces des titres existants ou à venir de la collection HK : Zu, The Killer, Black Mask, Le chinois se déchaîne, Stormriders, Le temple du Lotus rouge et Butterfly Murders.
Décidemment après le test de The Killer puis maintenant de Zu, la collection HK semble tenir toutes ses promesses et laisse augurer le meilleur pour la suite des festivités.
Critique technique par Laurent Pécha.